Tuesday, March 31, 2015

INSTA - Wildflower

PicMonkey Collage

Spring has arrived here and my Instagram gallery is full of flowers lately... 
La primavera è decisamente arrivata e la mia gallery Instagram è stata letteralmente invasa dai fiori... Buona visione :D

Monday, March 30, 2015

And then I saw pink everywhere

tree, magnolia, rosa, zara, wildflower girl (26)

Good morning to you all! The week-end has been really nice and relaxing, so I'm ready to face the last week before Easter! Yesterday we went to the lake and also to the park for a stroll near the big magnolia trees: I'm in love with them! I was wearing a new sweater from Pull and Bear - I bought it Saturday: I couldn't resist! 

Buongiorno a tutti! Dopo un week-end di relax rieccomi qui, pronta per affrontare l'ultima settimana prima di Pasqua. Ieri siamo andati a fare una passeggiata al lago ma prima siamo passati dal parco, dove ci sono queste enormi magnolie in fiore. Sarebbe bello se durassero tutto l'anno, io le adoro! Per quanto riguarda il mio look, indossavo la nuova felpa presa sabato da Pull and Bear: ho un debole per gli abiti e accessori marinière, quindi mi sono sentita in dovere di procedere all'acquisto - diciamo così, dai. Per il resto, la comodità vince su tutto: giacca biker, jeans e sneakers (di pizzo però!).
Vi auguro una buona giornata!

Friday, March 27, 2015

♡ Pink ♡

pink, wildflower girl, fashion blog, outfit, daniel wellington (3)

Good morning to you all! I'm waiting for the week-end which should be sunny and warm... I hope that Spring is about to arrive here! 
In the meanwhile, after yesterday's break, here I am with them: my beloved flowers (they're everywhere on my Instagram profile!). They're on the trees, on the sweater and the bracelet (both bought during winter sales!!!) and on the embroidered clutch. Then I thought that the Daniel Wellington watch would be perfect to armonize all the colors! And the promotional code "wildflowergirl" it's again on: you can use it for a 15% discount until April 15th! 
I hope you like these pics!
Buongiorno a tutti! Sono quasi emozionata a pensare che il prossimo week-end dovrebbe essere all'insegna del sole e del bel tempo: arriverà la primavera? Io ci spero sempre! 
Intanto, dopo la pausa di ieri, rieccomi con loro: i miei amati fiori (che già imperversano da un po' sul mio profilo instagram). Sia sugli alberi, sia sul maglioncino e sul bracciale comprati durante i saldi (invernali!!!), sia sulla clutch a perline - che, in effetti, in primavera è proprio avanguardia pura - ma tant'è. E poi ho pensato che il tocco finale poteva darlo solo lui: l'orologio Daniel Wellington, che ormai non tolgo più dal polso! In più sono felice di dirvi che il codice sconto "wildflowergirl" è stato rinnovato ed è valido fino al 15 aprile per uno sconto del 15% sull'acquisto di un orologio!
Spero che le foto vi piacciano!

Wednesday, March 25, 2015

Ancora tartan

pellicciotto, faux fur, Zara, outfit, look, Benetton, Gucci, disco bag, wildflower girl (4)

Capelli ancora molto lunghi, ancora tanto freddo, al collo una sciarpona tartan (presa in saldo da Benetton), occhiaie decisamente meno imponenti... Queste foto risalgono a un po' di tempo fa, quando ero leggermente più riposata di adesso :D Ma la noia non fa per me, e non fa per me nemmeno restare troppo con le mani in mano! 
Quindi ben vengano in questo senso giornate piene - anzi pienissime, serate dedicate al blog e i pensieri che affollano la testa (ok, forse se anche di questi ce ne fosse qualcuno meno non sarebbe poi un problema! Ma son dettagli, suvvia). Quindi non mi rimane che augurarvi un buon mercoledì (che qui si inizia già a pensare al venerdì sera ;)...

Tuesday, March 24, 2015

INSTA - Wildflower

PicMonkey Collage1

Here we are again! 7 days of:
- Flowers
- Food
- Breakfast
- Looks
- Dad's day <3
My week on Instagram ;)
Rieccoci! 7 giorni di:
- Fiori
- Cibo
- Colazioni
- Eclissi
- Look
- Festa del papà <3
Insomma... La mia settimana su Instagram ;)

Monday, March 23, 2015

Magnolia

magnolia, wildflower girl, outfit, benetton, rosa (10)

Saturday morning, breakfast out. A hot tea, a brioche and  a big magnolia tree. A pink invasion in the town which makes all more beautiful, romantic and fairy... And I enjoyed all this pink (I couldn't not do it again, after last year?)!
Have a nice week!

Sabato mattina, colazione al bar. Un tè caldo, una brioche e l'immensa magnolia rosa. Un'invasione di fiori che rende tutto più bello, romantico, fatato... E io in tutto questo rosa mi ci sono immersa (potevo non farlo, dopo l'anno scorso?)!
Buona settimana!

Friday, March 20, 2015

Blue is the way

hat, blu elettrico, spring, wildflower girl, fashion, fashion blog (9)

Another week has gone and here we are again, I'm ready for the week-end which is about to start! I'm really busy with work lately and it's not easy to do all the things I usually do, so I need to relax! But here is the last look of the week. I wore it some days ago for a stroll: flowers, warm weather and my favorite jacket! Of course, the blue one from Mango! I hope you like it, have a great week-end!

Un'altra settimana è passata e rieccoci, io sono ai blocchi di partenza pronta per partire in quarta per il week-end! Mi sono quasi abituata ai nuovi ritmi - finalmente ho ripreso anche zumba :) - ma la stanchezza a fine settimana è tanta e conciliare tutti gli impegni non è facile! Non vedo l'ora quindi di potermi riposare un po' e fare qualcosa di bello (spero di riuscire ad andare a vedere Cenerentola! L'avete già visto?). Intanto ecco l'ultimo look della settimana. L'ho indossato qualche giorno fa per una passeggiata: la prima primula della stagione, i primi fiori che sbocciano e un po' di tepore. Per l'occasione, ho ripescato la mia giacca preferita: quella di Mango ovviamente, in blu elettrico!
Buon week-end!

Wednesday, March 18, 2015

Sciarpa pied-de-poule, cappotto azzurro e Stan-Smith

sciarpa pied-de-poule, cappotto azzurro, outfit, look, wildflower girl, Zara, Stan Smith, come abbinare le Stan Smith (3)

Good morning! Another casual and comfy look, in which stand out the light blue coat, the houndstooth scarf and Stan Smith sneakers (aren't they perfect with the coat?). I need to stay easy and casual in my free time! ;) And now... I have to go, bye bye!

Buongiorno! Oggi un altro look molto comodo e casual, in cui spiccano il cappottino azzurro, la sciarpona pied-de-poule e le Stan Smith (che è più forte di me, le metterei sempre con questo soprabito). Perché visto che - fortunatamente - il tempo libero è sempre meno ultimamente, non resta che goderselo in tutta tranquillità! C'è già tutta la settimana per essere formali e affannarsi ;) A proposito... Scappo, anche oggi!

Tuesday, March 17, 2015

INSTA - Wildflower

PicMonkey Collage1

Good morning! Here is the recap from my Instagram account! ;)
Buongiorno! Il riassunto della mia settimana su Instagram vi aspetta ;)

Monday, March 16, 2015

Primula

primule, fabone, primavera, wildflower girl (19)

Good morning! After the week-end, spent among friends, family and food (too much food maybe) here we are again... It's Monday! And after the week-end break - lately I really need total relax during the week-end - here I am with a new look. I hope you like it!

Buongiorno!! Dopo un week-end passato tra amici, famiglia e cibo (troppo) rieccoci... E' lunedì! E dopo la pausa del fine settimana - ultimamente mi viene praticamente impossibile accendere il computer fino a domenica sera - eccomi con un nuovo look. Di primaverile purtroppo ci sono solo le primule, visto che le temperature sono tornate a essere bassine per i miei gusti, ma anche la borsa risolleva la situazione, con il suo colore acceso e la sua trama a fiori. 
Allora... Che si fa il prossimo sabato? :D Scherzo :P Buona settimana!

Friday, March 13, 2015

Waiting for Spring

trench, fiori, gucci, outfit, fashion blog, wildflower girl (19)

Another week is going to finish and here I am with the last look of the week. I've finally worn again my trench last week, the weather is getting warmer there! And I also took the chance to wear my new - floral - dress: I'm waiting for spring soooo bad!

 La settimana è fortunatamente volata ed eccomi qui con un nuovo look. Grazie alle temperature insolitamente miti dello scorso sabato hanno fatto sì che rispolverassi il mio fidato trench e trovassi inoltre l'occasione di mettere il nuovo vestito - a fiori - preso su Romwe. E poi Dr. Martens, che per me fanno rima con week-end! ;) 

Thursday, March 12, 2015

It doesn't work? Fix it!

mimisi (21)

Vi chiederete il perché del titolo del post di oggi, ed ecco subito la spiegazione... 
Mai sentito parlare della storia delle due metà della mela? Quella secondo cui c'è solo una metà che combacia perfettamente con la parte che abbiamo noi, mentre tutte le altre possono solo somigliarle. Benissimo: il principio da cui partire è proprio questo! Con i braccialetti Imisi, infatti, possiamo riconoscere qualcuno di molto simile a noi semplicemente leggendo il messaggio che a sua volta ha sul suo bracciale! Per esempio: io ho scelto la frase "It doesn't work? Fix it!" e la mia frase complementare è "Game over? Start a new one". Insomma, un modo carino per far capire agli altri qualcosa di noi, sulla nostra natura, e magari... Per fare incontri interessanti! ;) 

Wednesday, March 11, 2015

Comfort zone

pellicciotto Zara, borsa handmade, saldi, benetton, fashion blog,  (3)

Wednesday, here we are: in the middle of the week! Today I show you a new look in which the protagonist is my fav faux fur coat, really soft and warm, that I decided to combine with the grey turtleneck and plaid shirt, and also jeans and booties. Just few accessories: earrings and the handmade bag, for adding an extra touch to this casual look.. 
I hope you like it, have a nice day!
E dai che siamo "già" a mercoledì! Mentre siamo a un altro giro di boa, eccomi con un nuovo look, ancora parecchio invernale: protagonista il mio pellicciotto preferito, morbidissimo e caldo, che ho deciso di abbinare al dolcevita grigio e alla camicia scozzese, assieme a jeans e stivaletti. Gli orecchini e la pochettina - handmade - gli unici dettagli per dare un tocco in più ad un look di per sé molto casual... Molto in linea con quella che considero la mia "zona di comfort": comodità e praticità prima di tutto!
Spero vi piaccia, buona giornata!

Tuesday, March 10, 2015

INSTA - Wildflower

PicMonkey Collage1

Good morning! Here are the last 7 days in pics... You can find me on Instagram :)
Buongiorno! Ecco gli ultimi 7 giorni in foto... Ovviamente le trovate su Instagram :)

Monday, March 9, 2015

Like a princess

skirt, romwe, fiori, rosa, Benetton, wildflower girl, tacchi, outfit (2)

Sometimes we have to feel like a princess, even if just for a while. Stop the time and wear something pink (it's better if is in bright pink) and a midi skirt, feminine and romantic - with flowers, of course...
Now I have to come back to reality! ;) Have a nice week! 
Ogni tanto bisogna sentirsi un po' principesse, anche se per poco tempo. Fermare per un attimo lo scorrere dei minuti, indossare qualcosa di rosa (meglio se in tonalità confetto) e una gonna midi, ampia e iper-romantica - a fiori, manco a dirlo...
Ora tocca tornare alla realtà! ;) Buona settimana!

Friday, March 6, 2015

Le terrazze del Duomo

milano, wildflower girl, Benetton, duomo,  terrazze, fashion blog (44)

Good morning!! It's Friday - yay! - and even if I'm a bit sick (I hope to get well for the week-end) today I'm really happy to show you these pics: I like'em really much!
On Sunday, after have seen Laura Biagiotti fashion show, I reached my parents in Duomo, for going up to the terraces. We wanted to see Milan from a new prospective and it has been amazing: the view is really breathtaking! You can easily guess how I felt there: we had a great time!
Buongiorno!! E' venerdì - già di per sè questa è una bella notizia - e anche se sono un po' malata (spero di non passare il week-end a letto) oggi sono particolarmente felice di mostrarvi queste foto, che mi piacciono molto (lo so: me la canto e me la suono, faccio tutto io :D). 
Domenica, dopo aver visto la sfilata di Laura Biagiotti, ho raggiunto i miei genitori (abbiamo approfittato per fare un giretto tutti insieme) in Duomo, per salire alla volta delle terrazze. Era da diverso tempo che mi sarebbe piaciuto farci un giro e domenica c'è stata l'occasione perfetta: giornata splendida, cielo terso e la voglia di vedere Milano da una prospettiva nuova. Abbiamo preso l'ascensore (duecento gradini in salita più duecento in discesa erano francamente troppi per le nostre gambe) e in pochi secondi siamo arrivati in cima al duomo, tra le guglie e i gargoyle. Dalla mia faccia si capisce perfettamente come mi sentissi: malgrado l'altezza - visto che soffro un po' di vertigini normalmente - benissimo! E' proprio vero che a volte basta poco per vedere le cose in modo diverso! ;)

Thursday, March 5, 2015

Laura Biagiotti. Amoroma

laura biagiotti, wildflower girl, fashion show, fashion week (6)

Amoroma
In questo gioco di parole c'è l'ispirazione centrale della collezione autunno/inverno '15/'16 di Laura Biagiotti, che ho avuto il piacere di vedere dal vivo la scorsa domenica, durante la settimana della moda. Un amore profondo e radicato, che si percepiva già dalla musica che si sentiva suonare appena entrati al Piccolo Teatro e che si notava anche dall'allestimento della passerella: colonne simboleggianti le rovine dell'antica Roma campeggiavano sullo sfondo. Con questa atmosfera di sottofondo hanno sfilato le modelle con abiti eleganti, classici e avvolgenti, realizzati in una scala di toni che andava dal bianco al tortora, dal grigio al bianco e nero positivo/negativo, dai colori della terra all'oro per finire con il rosso. L'ispirazione all'antica Roma si è ripercossa ovviamente non solo sull'ambientazione, ma anche sulle crezioni, che in alcuni casi riportano elementi iconici della città eterna come capitelli, colonne e addirittura la pianta di Roma. 
Qui vi riporto i capi che, da spettatrice, più mi hanno colpita: in particolare ho amato poncho e mantelle! Una menzione speciale per me va all'abitino dorato, che indosserei all'istante!
Voi che ne pensate? Qual è il capo che più vi colpisce? Sono curiosa di saperlo! :)

Wednesday, March 4, 2015

Yellow label

wildflower girl, blazer, sheinside, blazer, giallo, outfit (2)

Good morning! While, taking a look at these pics, I realized I've to cut my hair a bit, I show you a new look. I had fun combining this yellow blazer: it's my favorite color! The weather was gloomy that day,  so I decided to wear it with a total black look. I hope you like it! See you tomorrow with the pics I took to Laura Biagiotti fashion show!
Buongiorno! Premessa: guardando queste foto ho realizzato di avere profondamente bisogno di dare una spuntatina ai capelli, sono un po' troppo incolti ultimamente vero? Rimedierò al più presto, lavoro permettendo :) Oggi vi mostro il primo look con il blazer giallo: era da tempo che ne desideravo uno di questo colore, così non ho resistito! Vista la giornata ancora piuttosto grigia in cui l'ho indossato (lo scorso sabato) ho preferito abbinarlo al nero: un paio di pantaloni classici e maglione! Spero che questo look vi piaccia, a domani con le foto della sfilata di Laura Biagiotti!

Tuesday, March 3, 2015

INSTA - Wildflower

PicMonkey Collage1

Good morning to you all! Here is the recap of my last seven days on Instagram ;) You can find me HERE
Buongiorno a tutti! Eccomi puntuale con il riassunto della mia settimana su Instagram ;) Vi ricordo che mi potete trovare QUI

Monday, March 2, 2015

Roses and dots

roses are red (20)

Good morning to you all! As I told you some days ago, yesterday I went to Milan... But I show you all the pics and I speak better about it in the next days! In the meanwhile here is a new look, with my  roses and dots shirt and pumps! I didn't wear my Jeffrey Campbell shoes for a long time! I hope you like it, have a nice day!

Buongiorno a tutti! Come vi avevo accennato nel post di venerdì ieri sono stata a Milano, un po' per la fashion week e un po' per fare la turista... Ma di questo vi parlerò più ampiamente nei prossimi giorni! Intanto un nuovo look, in cui indosso la mia camicia con rose e pois e, udite, udite, i tacchi! Ebbene sì, finalmente ho ripescato fuori dalla scarpiera le mie Jeffrey Campbell, che fanno sempre la loro figura :D Spero vi piaccia, buona giornata!!