Friday, February 28, 2014

It seemed spring

y (6)

'Morning! Last Saturday there was a warm sun and I was almost convinced that Spring had arrived. But I was wrong... Anyway I took the opportunity to wear these QL2 pants combining'em with denim jacket (over a fluffy and warm jumper) and my lighter brogues. I hope you like these pics!

Buondì! Lo scorso sabato mi ero quasi convinta che la primavera fosse arrivata: sole caldo, fiori sbocciati, prati verdissimi... Ovviamente mi sbagliavo ma si sa che quando c'è la convinzione c'è tutto! E io avrei tanto voluto fosse così! 
In ogni caso ne ho subito approfittato per indossare i nuovi pantaloni QL2, che brillano al sole, abbinandoli a giubbottino di jeans (sopra a un maglione abbastanza pesante però) e alle stringate leggere. Notare inoltre dove ci siamo arrampicati per fare le foto: vi dico che da lì avevo già le vertigini, giusto per farvi capire come son messa! :) 

Thursday, February 27, 2014

Milan street style by me #1

r (8)

I'm particularly happy to publish the first street style post with pics all taken by me in Milan the other day! In the beginning it hasn't been easy 'cause fashion people go fast but I've to admit I'm quite satisfied about the result and I really had a lot of fun! 
In this first episode special guests are Aurora Sansone, fashion editor and stylist, and Sabrina Meijer from AfterDRK (I'm a fan of her blog) busy on taking pics too. Let me know what are your favorite looks and be patient if these photos are not perfect, it was the first time for me! See you to the next episode!

Sono particolarmente felice di pubblicare oggi il primo post di foto street style scattate l'altro giorno a Milano interamente da me! All'inizio non è stato facile prendere il ritmo (visto che la gente fashion mette il turbo e va di corsa - forse anche per scaldarsi un po', chissà!) e cogliere l'attimo ma devo dire che tutto sommato sono abbastanza soddisfatta del risultato e in ogni caso mi sono divertita moltissimo! Anzi, devo dire che per me è mooolto più bello stare dietro l'obiettivo anziché davanti... In ogni caso sarei andata avanti ore! In questa prima puntata avvistate speciali Aurora Sansone, stylist e fashion editor; Sabrina Meijer di AfterDRK (ero una lettrice accanita del suo blog e anche se ora ho meno tempo lo visito spesso), intenta anche lei a scattare foto e un paio di borsette di Paula Cademartori su cui mi sono caduti gli occhi. 
Fatemi sapere quali sono i vostri look preferiti e portate pazienza se le foto non sono completamente a fuoco o non sono perfette, era la prima volta! ;) Alla prossima! 

Wednesday, February 26, 2014

Roberto Botticelli A/W 2014-2015

botticelli (23)

Today I speak you about Roberto Botticelli and his collection for A/W next collection. A strong appeal to the 80s and the world of glam that is the leitmotif of the entire line . The materials are precious, from reptile to pony and each detail is perfect in all its aspects. The heels of the boots that you'll see after the jump and of the ankle boots are handmade and embellished with swarovski crystals. The collection is also characterized by the presence of sneakers, really urban, with the closure strap that goes back directly to Rolex 1960. A flagship model on which the brand is focusing on next season offering it in different variants: suede, leather and leopard print pony. Always present are the classic models although the innovation of the plateau that in some models takes inspiration from the Scandinavian soles making them more aggressive adding at the same time stability when you're wearing'em.Do you want my opinion? You know me, I'm a boots and sneakers lover, and I usually prefer flat models. The boots in blue python totally conquered me, they're maybe my favorites. As soon as I saw them I imagined a number of unquantifiable look where I could wear'em. When you say love at first sight. Sneakers are beautiful too, for sure the right way to combine comfort and the desire to stand out. A special thanks goes to the press office manager and creative director Roberto Botticelli who welcomed us by providing a lot of information on the collection and answering to our questions.
What do you think about this collection?

Come vi avevo preannunciato, oggi vi parlo della prossima collezione A/I di Roberto Botticelli
Un forte richiamo agli anni '80 e al mondo del glam che è un po' il filo conduttore dell'intera linea. I materiali sono molto preziosi e variegati, dal rettile al cavallino, e tutti i dettagli curati sotto ogni aspetto. I tacchi degli stivaletti che vedrete subito dopo il jump e degli ankle boots sono lavorati a mano e arricchiti con degli swarovski. 
La collezione è caratterizzata inoltre dalla presenza delle sneakers, molto urban, con la chiusura che si rifà direttamente al cinturino dei Rolex del 1960. Un modello su cui il brand punta molto per la prossima stagione e che propone in diverse varianti: scamosciate, in cavallino leopardato e in pelle. 
Sempre presenti sono infine i modelli più classici anche se un altro fattore innovativo è la parte del plateau che in alcuni modelli (come gli stivaletti in vernice con tacco alto che vedrete) prende ispirazione dalle suole scandinave rendendo la forma più aggressiva e accattivante, aggiungendo inoltre stabilità quando li si indossa. 
Volete la mia opinione? Lo sapete, sono un'appassionata di stivaletti e sneakers e solitamente prediligo i modelli flat. Gli stivaletti in pitone blu mi hanno completamente rapita, credo i miei preferiti in assoluto. Appena li ho visti mi sono venuti in mente una serie di inquantificabili look in cui li avrei potuti indossare. Quando si dice il colpo di fulmine. Molto, molto belle anche le sneakers, di sicuro il modo giusto per coniugare comodità e voglia di distinguersi.
Un grazie particolare va alla press office manager e al direttore creativo di Roberto Botticelli che ci hanno accolte fornendoci tutte queste informazioni sulla collezione e rispondendo alle nostre domande. Voi che ne pensate di questa collezione?

Tuesday, February 25, 2014

Flowers and blue are always a good idea

u (21)

Before showing you other pics from Milan, here is the first look in which I wear the new skirt from QL2. Clean lines and length just above the knee, with black flowers embroidered on white. I combined it with electric blue jacket and heels. I hope you like it!

Prima di mostrarvi le foto scattate a Milano ecco il primo look con la gonna firmata QL2. Linee semplici e lunghezza appena sopra il ginocchio, con dei fiori neri ricamati su campo bianco che io, anche se sono un po' ripetitiva, ho pensato di abbinare al blu elettrico. Spero che vi piaccia!

Monday, February 24, 2014

A day in Milan

s (12)

Good morning! Here is the look I wore Friday when I went to Milan: first of all I've to thank Giulia for these pics: we met for the first time the other morning and it seemed like we know ourselves for a long time, since we talk through our blog almost everyday for more than a year!
My look was really comfy - and not too strange like other I saw that day - 'cause I had to walk a lot and I came to Milan by train. And, to be honest, I couldn't resist a whole day on heels! Anyway, it has been really a great day: in the morning we went to the presentation of the Roberto Botticelli's A/W '14-'15 collection; then we went out of Sportmax show for doing some street-style pics and I had a lot of fun!!! In the afternoon we went to Maggie's blogger day when we met also other blogger and friends. I'll show you a lot of pics next days!

Buondì! Ecco qui il look di venerdì, che ho indossato per la mia trasferta a Milano. Prima di tutto ringrazio per le foto Giulia: ci siamo incontrate di persona per la prima volta proprio quella mattina ed era come se ci conoscessimo da una vita, sentendoci e commentandoci praticamente ogni giorno da più di un anno. E' stato proprio come incontrarsi tra amiche! 
Il mio look era molto comodo - e non improbabile, almeno per me - anche perché sapevo che mi aspettata una bella scarpinata e in ogni caso sarei arrivata in treno. E poi ve lo dico in tutta franchezza, sui tacchi tutto il giorno non avrei resistito, già avevo male ai piedi così di sera!
In ogni caso è stata veramente una bella giornata: in mattinata siamo state alla presentazione della collezione A/I '14-'15 di Roberto Botticelli; poi ci siamo dirette fuori dalla sfilata di Sportmax per fare un po' di foto di street-style e posso dirlo? Quanto mi sono divertita!!! Davvero, bellissimo! Nel pomeriggio siamo state invece al blogger day di Maggie, dove abbiamo incontrato anche altre blogger e amiche. In ogni caso vi mostrerò tutte le foto nei prossimi giorni!

Sunday, February 23, 2014

QL2

q (6)

New post for showing you these two new arrivals, completely Made in Italy: skirt and pants by QL2, an Italian brand which conquered me with its prints and clean lines. Here are two pieces from the A/W collection but I invite you to see also the new one because it's really beautiful (and now you know me, I love floral prints and pastel colors!)...

Nuovo post per mostrarvi altri due nuovi arrivi, completamente Made in Italy: gonna e pantaloni firmati QL2, brand italiano appunto, che con le sue stampe e le sue linee essenziali mi ha conquistata. Qui due capi ancora appartenenti alla collezione A/I, ma date un'occhiate sul sito anche a quella nuova perché è davvero molto bella (e poi ormai mi conoscete, davanti alle stampe floreali - e ai colori pastello - non resisto!)...

Sunday morning

q (15)

Pics from my Sunday morning: a review that I've still to finish - I hope to do it before the end of February - and two new in, both from Bysimon. A bracelet and a pair of earrings with a famous Coco Chanel's quote from BYS Sweet (you can see the other ones here). Do you like'em? Have a great Sunday and stay tuned 'cause it will be another post in afternoon!
 
Immagini da domenica mattina: una rivista ancora da finire - ce la farò entro la fine di febbraio? - e due nuovi arrivi, entrambi da Bysimon. Un bracciale molto importante ma leggero e un paio di orecchini che riportano una celebre frase di Coco Chanel della linea BYS Sweet (potete vedere gli altri qui). Vi piacciono? Buona domenica e rimanete connessi perché nel pomeriggio ci sarà un nuovo post!

Saturday, February 22, 2014

Orecchini brillanti, soffioni e cioccolato

PicMonkey Collage3

Una mattina così, a fantasticare su borse cristallo, cioccolato, soffioni, orecchini brillanti e notti stellate. Perché sognare non costa nulla, perché a giocare con con il tarassaco si torna subito un po' bambini, un pezzetto di cioccolato ti tira subito su e un cielo stellato ti fa pensare al fatto che il giorno che gli farà seguito sarà bello, caldo, soleggiato.
Perché forse, se c'è una cosa di cui non ci si stanca mai, è nutrirsi di cose belle...

Friday, February 21, 2014

Give me a cat and I'll be happy

n (12)

Good morning! I'm going to Milan today and I'm so happy 'cause I know I'll meet a lot of friends there. It's the main reason because of I decided to go and it's also the first time I'm there in fashion week period. I guess I'll see a lot of interesting things! Stay tuned! 
The most interesting thing of today's post is non my look but this cute cat! When we started to shoot pics he came near me! Until the arrival of another cat... 

Buondì! Sono in partenza per Milano e sono davvero molto felice perché so che incontrerò molte amiche blogger! Infatti è la ragione principale per cui ci sto andando. In più è la prima volta che sarò lì in periodo di fashion week, mi sa che ne vedrò delle belle! 
Per quanto riguarda il post di oggi, la cosa più interessante non è il mio look (notare il cappello nuovo però) bensì il gattone grigio che è rimasto a farci compagnia da quando abbiamo iniziato a quando è arrivato un altro gatto, penso il più vecchio e il "capo" tra i due, che con una sola occhiata lo ha messo in fuga. Poverino! In ogni caso ero troppo felice, mi piacciono troppo i gatti! E a quanto pare nemmeno io dispiaccio a loro!

Thursday, February 20, 2014

Qualche chiacchera e un parka ruggente

o (10)

This week is so busy! Yesterday I went in Torino for doing a research for the thesis and I'm a bit tired... But I found some info that I was looking for. I went also to Zara and I didn't buy anything! I have to admit that the new collection is really attractive but I try to resist. Wish me good luck!  Tomorrow I'll be in Milan for a little fashion stroll, let's call it so... I hope you like this pics, I wore this look last Saturday for a stroll: roaring parka, fluffy jumper in burgundy and cut-out booties!

Che settimana! Non mi sono ancora fermata un attimo, ieri sono stata a Torino tutto il giorno a cercare libri e informazioni per la tesi girando come una pazza tra una biblioteca e l'altra. 
Il risultato è che ho un gran mal di piedi (potrei aprire un'enorme parentesi sul tema Io e l'atleticità ma ve la risparmio, vi dico solo che escludo di arrivare a settant'anni nello stato di forma di Raffaella Carrà, per dire, già adesso me lo sogno); fortunatamente qualche dato in più per la suddetta tesi;  infine sono entrata da Zara - che vuoi non sfruttare quei dieci minuti di anticipo sull'orario di partenza del treno? - e non ho comprato niente, nemmeno con gli ultra-sconti e con la nuova collezione che mi chiamava come le sirene chiamavano Ulisse. E io via, imperterrita con i miei bei tappi di cera nelle orecchie sono uscita senza nulla in mano, quasi impassibile. Durerà? Chi può dirlo, la cera non è mica piombo!
Ah, ho anche realizzato che in effetti, mentre la fashion week iniziava in quel di Milano, io mi trovavo a Torino, ironia della sorte. Ma non facciamone una malattia, dai... Domani dovrei farci una capatina tra l'altro, qualche blogger all'ascolto ci sarà? Be' magari ci incroceremo! 
Intanto, spero che il look vi piaccia, con parka e maglione peloso!

Wednesday, February 19, 2014

Plaid & Baroque

g (3)

Do you remember yesterday's post? So, these pics were taken after the exam and you all can see it. Btw, when I bought this coat and these pants I ruled out this possibility but this time I tried to mix these two prints, baroque and plaid. I hope you like it, today I've to run!

Avete presente le foto del post di ieri? Ecco, queste sono state scattate dopo il famoso esame di latino, e direi che si vede. 
In ogni caso, quando ho comprato il cappotto e i pantaloni l'anno scorso non l'avrei fatto, anzi l'avevo proprio escluso questo abbinamento, e invece questa volta ho provato a mixare due stampe molto diverse tra loro come quella barocca e quella plaid. Spero vi piaccia, oggi sono di corsissima! 

Tuesday, February 18, 2014

Under my umbrella

a (18)

As I told you previously, here it rains and rains again... These pics were taken almost two weeks ago, before the last exam at University and that's why my terrible face. But you must pay attention to the new shearling jacket I show you for the first time in a outfit. I paired it to orange jumper and umbrella of the same color (by Braccialini as the bag), polka dots blouse, grey jeans and rain boots. As usually a touch of color in gloomy days!

Che vi dicevo? Qui piove, piove, piove... A dire la verità queste foto sono state scattate addirittura il sabato prima che facessi l'ultimo esame all'Università e in effetti si vede, ho una faccia che fa spavento! Ma voi non fate caso a quella e badate invece alla giacca tipo (molto tipo, visto che è sintetica fino al midollo) montone che vi mostro per la prima volta indossata. L'ho abbinata a maglione arancione in tinta con l'ombrello (Braccialini come la borsa), blusa a pois che sbuca, jeans grigi e stivali da pioggia. Come al solito un po' di colore in giornate grigie!

Monday, February 17, 2014

Royal blue and grey

i (1)

These pics were taken last Sunday when it was sunny and quite warm (while yesterday the weather was bad). I wore this look for going out at lunch for my mum's birthday and here it is: I put a denim shirt under the grey dress and paired blue jacket and the Coccinelle bag. I hope you like it!

Foto scattate la scorsa domenica: c'era il sole e dovevamo andare a pranzo per il compleanno di mia mamma (ieri il tempo era, tanto per cambiare, di nuovo bruttino e non ho quasi messo il piede fuori casa). Ne ho approfittato per mettermi qualcosa di leggero e un po' colorato: ho indossato una camicia di jeans sotto al vestito preso da Tally durante i saldi e abbinato giacca e borsa blu
P.s: secondo look di fila in cui sono vestita da donna! Strano ma vero ;)

Saturday, February 15, 2014

Three looks for Spring

look3

It doesn't matter that out of my window winter is still there, it doesn't matter it's not April 15 but only February 15.
I'm looking for Spring and I need colors, lighter clothes and some sparkling things all around.
Here are three looks inspired by the accessories: clutches and jewels which can make the whole look! Which is your favorite? 
Non importa che fuori dalla mia finestra ci sia l'ennesima giornata grigia ad aspettarmi, non importa nemmeno che sia il 15 di febbraio e non il 15 di aprile. 
Sono completamente proiettata verso la primavera, ho bisogno di colori, abiti leggeri e un po' di cose sbrilluccicose che mi circondino. 
Questi tre look che vi propongo, più che altro per rifarci un po' gli occhi e rallegrarci la giornata, sono incentrati su alcuni accessori moda, dei veri gioielli da portare con noi. Borse rivestite da maxi-cristalli, bracciali luccicanti e dalle fogge più disparate. 
Qual è il vostro look preferito? Fatemi sapere!

Friday, February 14, 2014

Little scuba dress

f (17)

A look for a night out for today's post! It's also Valentine's day and maybe it could be an idea for this evening... Btw, I finally found the perfect little black dress. Maybe you'll not believe in me but I hadn't a piece like this in my wardrobe until last week!

Strano ma vero oggi un look per una serata fuori! In più oggi è anche S. Valentino e, sempre che lo festeggiate, potrebbe anche essere un'idea. Noi dovremmo andare fuori a cena, tutto sommato è un'occasione in più per festeggiare no? Ma prima che ci venga la carie a tutti quanti, che con quello che costa il dentista proprio non è il caso, cambiamo argomento! 
Forse non ci crederete ma, da fashion blogger da strapazzo quale sono, non avevo nel mio armadio un abito nero (little black dress per gli addetti ai lavori) degno di essere chiamato tale. Nemmeno questo è propriamente un tubino ma mi piace davvero molto, è semplice ma piuttosto elegante (perdonatemi le pieghe, devo perdere la cattiva abitudine di sedermi in macchina - sempre che riesca a scoprire come si fa) e in un tessuto simil-neoprene, che lo rende un po' diverso dal solito.
Tra l'altro, questo look è anche la dimostrazione che ogni tanto pure io mi vesto da donna, ma le occasioni per fotografare dei look da sera non sono tante come per quelli da giorno! 
Buon week-end!

Thursday, February 13, 2014

The lake, some swans and twilight

l (21)

What can you do when you arrive to the lake a bit later than usual and the sun has already gone down? Try to take pics as well, of course! The positive side is that there was less people around and more swans...

Cosa si può fare quando si arriva al lago un po' più tardi del solito e il sole è già tramontato? Provare a fare qualche foto lo stesso, ovviamente! 
E un lato positivo c'è stato: decisamente meno gente in giro a passeggiare (ma taaaanta in coda in macchina) e qualche cigno in più!

Wednesday, February 12, 2014

Leopard parka

h (7)

First look with my new parka: I just love it, it's so warm and nice! And here is also my transparent umbrella: I bought it to the market and I used it a lot last week... I wore this look on Saturday: I wanted to wear something of warm and comfy. I hope you like it!

Avevo detto ombrello trasparente e ombrello trasparente fu, frutto di un giretto al mercato! Le occasioni per utilizzarlo non sono mancate... L'inaugurazione ufficiale è avvenuta sabato, l'ennesimo sabato piovoso, in cui non avevo proprio voglia di rischiare di avere freddo e volevo stare comoda. Ecco il risultato: il nuovo parka con la fodera interna leopardata, felpa, jeans e bikers... Vi piace?

Tuesday, February 11, 2014

Se potessi avere... Millelire!

e (12)

There is a mix of new and vintage mood in Millelire accessories, which take the old Italian currency transforming it in bracelets and watches. A little piece of our history at the wrist! 

Se potessi avere mille lire al mese, senza esagerare, sarei certo di trovare tutta la felicità!
I tempi sono cambiati e non poco, la Lira è stata lasciata per fare spazio ad una nuovo conio (e le polemiche non mancano) ma una cosa è certa: tutti noi - a parte i giovanissimi - abbiamo molti ricordi legati a questa banconota. 
Ma è proprio ai più giovani che si rivolge il brand Millelire, di modo che possano toccare con mano - e portare al polso - un pezzo della storia di tutti. 
Bracciali e orologi (il mio riporta la banconota con il busto d'Italia) con un'idea nuova dunque e allo stesso tempo dal sapore vintage!

Monday, February 10, 2014

Red, stripes and rain

b (4)

Good morning! After the week-end today here is another look: my new rain boots from Benetton, stripes, red coat and lips. Last but not least, the Braccialini umbrella with the car-handle. I hope you like it! 

Buondì! Dopo un week-end in cui facendo un riassunto stringatissimo di quello che ho fatto potrei dirvi che ho mangiato (della serie è lunedì e rotolo) ecco un nuovo look. Per fortuna ieri c'è stato il sole qui ma oggi piove ancora a catinelle. 
Non so voi ma io non so più cosa mettermi con questo tempo; qualche giorno fa però ho comprato un ombrello trasparente, giusto per tirarmi un po' su con questa pioggia, ve lo mostrerò tra qualche giorno... 
Intanto un nuovo look con stivali da pioggia di Benetton, gonna a righe, cappotto e rossetto rossi. Ultimo ma non meno importante, ombrello con macchinine ovunque, persino sul manico

Sunday, February 9, 2014

Late sales

d (20)

It's that time of the year: winter sales are almost over and prices starts to be more interesting... I took advantage of this and I bought some things I wanted for a long time. First of all, a new pair of rain boots: here is always raining so I needed'em! They're from Benetton and I payed'em the half of they originally price! Go over the jump for seeing the other purchases! 

Finalmente è arrivato il momento dei saldi più consistenti, i prezzi scendono e certe occasioni non si possono mica perdere! Se per il resto dell'anno mi faccio qualche scrupolo a comprare (e ultimamente sto diventando brava, con i prezzi pieni mi trattengo) durante i saldi me ne faccio decisamente di meno e ne approfitto per prendere delle cose che vorrei da tempo! L'unico problema sta diventando il fatto che non ho quasi più posto nell'armadio, ma sorvoliamo...
Il primo acquisto che vedete è un paio di stivali da pioggia comprati da Benetton esattamente alla metà, cioè 19€ circa. Che dire, sono stati veramente utili in questi giorni, praticamente non li ho mai tolti! Subito dopo il jump altri acquisti!

Saturday, February 8, 2014

Colors, crystals and flowers: Miriam Stella Fashion Jewelry


546046_410889612378728_2137566435_nGood morning! Today I'm here for show you these beautiful jewels from Miriam Stella Fashion Jewelry. I think you all know her, a famous Italian fashion blogger which created her collection. When I saw all these bright colors and sparkling crystals I was amazed: necklaces, bracelets with crystals and beautiful earrings. 
How can we resist? 

Buondì! Cosa c'è di meglio di qualcosa di colorato, scintillante e unico da poter indossare? A me viene in mente davvero poco... Ed è per questo che oggi vi parlo della linea Miriam Stella Fashion Jewelry lanciata proprio dalla nota fashion blogger italiana. 
Se mi conoscete capirete bene come non possa fare a meno di apprezzare questi gioielli. 
Basta una collana per rendere speciale anche il look più semplice, per dare un po' di brio anche alla nostra t-shirt bianca preferita. 
Basta un bracciale con i cristalli, che magari riproduca proprio dei fiori, da portare al polso in una giornata estiva, con la pelle già leggermente abbronzata e una coppetta di gelato tra le mani, per aggiungere un tocco prezioso.
Bastano un paio di orecchini che magari facciano pendant con le decolletès blu elettrico, per dare quel tocco in più ad una serata fuori casa. 
Insomma, io credo di essermi presa veramente una seria cotta per questi gioielli che mi fanno subito pensare all'estate, al sole e ai fiori. Insomma, proprio tutto quello che più mi piace. 
Come resistere?

Friday, February 7, 2014

Sometimes the sun

u (3)

Yesterday the sun has come out again... Finally! When I realized that the sky was blue and not grey out of my window I got up and I did all the things I had to do. Sometimes the only thing we need it's a sunny day! My look is played around the floral jumper and the fur vest: I keep still think that's a good pair (infact I've already worn it in another look). Than I wore jeans, Oxfords... and that's all! I hope you like it!

Ieri il sole ci ha fatto nuovamente l'onore della sua presenza... Era ora! Quando ho intravisto il cielo azzurro dalle fessure della tapparella della mia camera, incredibile ma vero, non mi è venuta la tentazione di girarmi dall'altra parte come invece avrei voluto fare nei giorni scorsi! In più, ora che ho momentaneamente ripreso in mano la mia vita dopo l'esame, ho un po' di arretrati e faccende da sbrigare e con questo sole è anche più bello! Oggi ovviamente piove di nuovo e alle nove di mattina sembra di essere già alle cinque di stasera... Lo stato di grazia è durato poco!
Il mio look invece è giocato tutto sulla felpa a fiori di Shop Art e lo smanicato in pelliccia (finta): mi sembra sempre una bella accoppiata: l'avevo già usata, con un gilet diverso, in un altro look. Poi un paio di jeans, stringate e via! Spero vi piaccia!

Thursday, February 6, 2014

Mannish

c (2)

A mannish (the photographer didn't like so much it) and comfy look I wore on Sunday. I took advantage of the little break of the rain also for take a break from the study and doing a little stroll. My mum is almost resigned: I'm more and more in love with this coat so I can't avoid to wear it! And since I'm speaking about her, I have to wish her happy birthday! I'll not tell you how much they are but I make to her from the bottom of my heart!

Un look maschile (che il solito fotografo non ha gradito - non ha commentato apertamente ma vi assicuro che ha riso parecchio) e comodo che ho indossato domenica per pranzare da mia nonna e poi per una passeggiatina/pausa studio approfittando anche di una piccola tregua dalla pioggia. Credo che mia mamma si sia rassegnata al fatto che le rubi il cappotto sempre più spesso: che vi devo dire, crea dipendenza! E già che si parla di lei devo farle gli auguri di buon compleanno! Non dirò quanti sono perché non si fa - e poi magari non mi presta più il cappotto - ma glieli faccio con tutto il mio cuore! 
P.s: voi che mi leggete e siete brave nelle acconciature, potete tranquillamente deridere il mio maldestro tentativo di raccogliere i capelli: giuro che prima di uscire di casa erano molto meglio ma dopo due passi si è scomposta tutta l'acconciatura - chiamiamola così! In ogni caso spero che per il resto il look vi piaccia! 

Wednesday, February 5, 2014

I feel good!

S (23)

Today I'm particularly happy because yesterday I finished all my exams to the University with Latin and it went very well! I feel lighter and I'm - almost - ready to start to write the thesis...
Here it is a look with my new sequins jacket from Sammydress and with the sun as special guest again (we took'em a couple of weeks ago): as you can see my mood was good!

Oggi sono particolarmente felice! Ieri il mio ultimo esame dell'Università - il temibile Latino - è andato benissimo, non l'avrei mai pensato ma ho preso 30! Della serie: c'è speranza per tutti, anche per chi è "Perito Aziendale" e si iscrive a Lettere, come la sottoscritta. Potete immaginare quanto mi senta più leggera e spensierata oggi! Quasi quasi - molto quasi - mi sento addirittura pronta per iniziare la tesi!
Intanto stamattina me la sono decisamente presa comoda anche se ormai la mia sveglia biologica era puntata sulle 8, ho fatto colazione con calma e acceso la radio. Aaah, libertà! 
Oggi quindi un look colorato e luccicante con la mia nuova giacca - sobrissima, vero? - ricevuta da Sammydress e il sole come ospite d'eccezione (infatti le foto le abbiamo scattate un paio di settimane fa) accompagnato dal mio buon umore!

Tuesday, February 4, 2014

January recap

recap

January has finished already from some days! And here are as always all the looks I published in this month... What's your favorite? Let me know!

E anche gennaio è finito... Già da qualche giorno in effetti! Come da tradizione ecco tutti i look pubblicati lo scorso mese tra pioggia, sciarpone tartan, ombrelli a cuori e giacche colorate... Fatemi sapere quale preferite! Buona giornata! 

Monday, February 3, 2014

Once upon a time... the sun!

t (14)

Here in Italy the weather is bad from a week and here are some pics to remember us how was a sunny day! But, for not speaking only about the weather, I'll say you this: I'm stressed because of studying! I might already said to you... But here is a new look: a bit of white, a bit of blue and my embroidered booties! Ready to go! Have a nice day!

Qualche foto giusto per ricordarsi di com'era il sole... Già, visto che ormai è una settimana che tutta Italia è a mollo! Ma per non essere noiosa e non parlare solo di tempo, vi dirò una cosa: non ne posso più di studiare! Ah, anche questo l'ho già detto? Mmm, forse sì... Alle soglie dell'esaurimento nervoso dovuto ad ansia pre-esame e tempo-in-baracca ecco il look di oggi: un po' di bianco, un po' di blu, stivaletti ricamati che ogni tanto rispolvero e via! Vi auguro una buona giornata!