Tuesday, April 30, 2013

Quick, quick it's raining!

s (1)

I dont't give up: grey clouds, worst weather of ever and I still wear something of colorful. And when we were shooting it started raining. A lot! I hope to show you some brighter pics in the next days!
 
Non demordo: nuvoloni grigi, tempo orrendo e io continuo a indossare abiti un colorati. E, ovviamente, mentre stavamo scattando queste foto ha iniziato a piovere. Non due timide goccioline, ma un bel diluvio! Perché se le cose si fanno, si fanno bene. Spero di mostrarvi delle foto più luminose nei prossimi giorni!

Monday, April 29, 2013

Pink & blue

g (8)

Hello my dears! Here it's raining, the weather doesn't help the mood but at least here is a colorful look: pink pants, blue floral-dots shirt and trench. I hope you like this combo!
 
Buongiorno miei cari! Qui non fa altro che piovere (il che non è una novità), ma se il tempo non aiuta l'umore ecco almeno un look colorato: pantaloni rosa, camicia blu a fiori/pois e trench. Spero che vi piaccia!

Sunday, April 28, 2013

My favorites from Stockholm-Streetstyle #7

284173

Good morning!! Today it's the last Sunday of month, and it means that the time of the appointment with the selection of my fav pics from Stockholm-Streetstyle has arrived. What is your favorite?
 
Buongiorno!! Oggi è l'ultima domenica del mese, il che significa che è giunta l'ora per l'appuntamento con i miei scatti preferiti da Stockholm-Streetstyle. Qual è quello che vi piace di più?

Saturday, April 27, 2013

Best of Budget #26: Zara vs Matthew Williamson

PicMonkey Collage zara vs matt1

Happy Saturday my dears! I'm so happy that the week-end has arrived, I really need it for a bit of relax and for studying at home, during the week I'm almost always at school and is hard to concentrate... Btw, here we are again with this column, and one time again I'm speaking you about floral prints! This time I've compared these Zara pants (available HERE) to the Matthew Williamson ones (HERE). I think that Zara ones are suitable also if you aren't a size 40! What do you think?
Have a nice day!!
 
Buon sabato carissimi! Sono proprio felice che il week-end sia arrivato, ho davvero bisogno di un po' di relax e di stare un po' a casa a studiare, durante la settimana ultimamente sono sempre a scuola ed è abbastanza difficile concentrarmi e fare qualcosa di utile... Comunque, eccoci di nuovo con questa rubrica, e ancora una volta le protagoniste sono le stampe floreali!
Vi scoppieranno le orecchie, lo so... Ma portate pazienza! Questa volta ho confrontato questi pantaloni di Zara (disponibili QUI) con quelli di Matthew Williamson (li trovate QUI). Credo che quelli di Zara siano adatti anche se non portate una 40! Che ne dite?
Passate una bella giornata!!

Friday, April 26, 2013

Blauer Blogger Day: official photos

DSC_0089

Good morning dears! Today I show you the official pics from the Blauer Blogger Day! Here are my looks! Let me know what is your favorite and what are your favorite clothes!
 
1. Camouflage blue jacket (how cool is it???), printed tee, blue pants and super-comfy booties
 
Buongiorno miei cari! Spero abbiate trascorso al meglio la giornata di ieri, visto che c'era pure un gran bel sole - io ho fatto un pic-nic :)! Però niente ponte, anzi sto giusto andando a scuola! Vi prego, qualcuno mi dica che la mia non è l'unica università a non farlo! Ma torniamo a  noi, ecco le foto dei look dal Blauer Blogger Day, ve li mostro nell'ordine in cui li ho indossati! Fatemi sapere quale preferite e se vi piace qualche capo in particolare!
 
1. Giacca blu camouflage (ma quanto è bella???), maglietta stampata, pantaloni blu e stivaletti super comodi

Thursday, April 25, 2013

Blauer Blogger Day: my pics

blauer2

Good morning dears! As I told you the other day, on Tuesday I went to Milan for the Blauer Blogger Day. With some other bloggers and friends I had the chance to wear some looks from the currently collection in the Blauer's store. I fell in love with some jackets and here is a little preview of my looks and my pics taken in the store to the collection, before the official photos. I also enjoy Milan for an afternoon! Hope you have a great day! :)
 
Buongiorno cari e buon 25 aprile! Fate il ponte? Io no, oggi sono a casa ma domani tocca andare all'Università... Ma pensiamo ad altro: come vi avevo detto l'altro giorno, martedì sono andata a Milano per partecipare al Blauer Blogger Day. Con altre blogger e amiche (purtroppo i tempi sono sempre stretti e non c'è stato il tempo per parlare un po' tranquillamente con tutte) ho avuto l'opportunità di indossare i miei capi preferiti della collezione, proprio nello store di Blauer, in via Manzoni. Mi sono innamorata di alcune giacche (e non solo!). Per ora vi mostro una piccola anteprima dei miei look e qualche foto della collezione, ma arriveranno presto anche le foto ufficiali. Mi sono anche goduta un pochino Milano (anche se super di corsa) per un pomeriggio! Divertitevi oggi, e fatemi sapere se le foto vi piacciono! :)

Wednesday, April 24, 2013

An afternoon in Vercelli

q (32)

Good morning dears! Today I show you a beautiful place really near to my University, in Vercelli. It's the cloister of the Saint Andrea Basilica: isn't it great? We were here last Sunday and we took some pics walking in the city. As for my look, I wore my baroque print pants you've already seen HERE with white flats, blazer and shirt. Have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! Abbiamo scattato le foto di questo look in un posto molto vicino alla mia Università (anzi da una porta ci si sbuca direttamente), a Vercelli. E' il chiostro della Basilica di Sant'Andrea (che vedrete più avanti, nel collage in cui c'è anche la Sinagoga) non  è bellissimo? Due week-end fa infatti ci siamo andati per fare un giretto, e abbiamo fatto un po' di foto anche in giro per la città. Per quanto riguarda il mio look, indossavo i miei pantaloni a stampa barocca, che avete già visto QUI, con mocassini, blazer e camicia bianchi. Buona giornata!

Tuesday, April 23, 2013

Rainbow comes after the rain

r (3)

If two week-ends ago the weather was fine and the sun shining as you saw in yesterday's post, last  was rainy and quite cold. Anyway, I wanted to think positive, so I wore my rainbow sweater to add colors to the greyness.
Today I'll go again to Milan for the Blauer event, I'll show you all the pics as soon as possible! ;)
 
Se due week-end fa il tempo era bello e il sole splendeva come nelle foto che vi ho mostrato ieri, quello appena trascorso è stato piovoso e abbastanza freddo. Ma visto che io voglio pensare positivo, ho indossato il mio maglione arcobaleno per aggiungere un po' di colore al grigiume.
Oggi pomeriggio andrò di nuovo a Milano, ma questa volta al negozio Blauer! Vi mostrerò tutte le foto appena possibile! ;)

Monday, April 22, 2013

And it was all yellow

p (17)

Good morning dears! A splash of yellow for a good week start! I wanted to take some pics near this tree for some days but there was always someone near it, so we couldn't shoot. But finally I've been lucky and we did it. I wore one of my fav jumpers... Yellow, of course! I hope you like these pics!
 
Buongiorno cari! Il giallo è il mio colore preferito (ok, mi piacciono un po' tutti, ma lui è quello ufficiale :) e mi mette subito di buon umore! Spero faccia lo stesso effetto su di voi! Volevo fare da tempo delle foto davanti a questa pianta, che è proprio sulla mia via, ma c'era sempre qualcuno nei dintorni e quindi niente... Ma era troppo bella e allora, in un ennesimo giro di perlustrazione, ce l'ho fatta (eh sì, son soddisfazioni) e devo dire che ne è valsa la pena! In più indossavo anche uno dei miei maglioncini preferiti... Giallo, ovviamente - era destino!  Spero che queste foto vi piacciano, buon lunedì!  

Sunday, April 21, 2013

Super Sweet Blogging Award!

super-sweet-blogging-award_zps6b7616a1

Buondì! Ho ricevuto dei premi in questo periodo e uno di questi, il Super Sweet Blogging Award, mi è stato assegnato ben due volte, da Annalisa e Fabiana. Ho deciso quindi di cominciare da questo per girarlo ad altre blogger e rispondere alle domande!
Ecco le regole:
- Visita e ringrazia il blog che ti ha nominata
- Ringrazialo e linka il suo blog
- Rispondi alle domande "super dolci"
-Nomina una "Dozzina di panini" (cioè 13, con l'opzione: ti regalo un panino se ne compri 12... Usanza medievale inglese!) a cui dare il premio, crea un link nel post e avvisali postando un commento nel loro blog.
- Copia e posta il premio nel tuo blog

1. Biscotti o torta?
Mmm... Che domanda difficile! Facciamo tutt'e due? :D

Saturday, April 20, 2013

How to wear... #2: denim shirt

PicMonkey Collage denim2

Here we are, it's again Saturday! As you maybe already know, this is a new column on my blog (the first post HERE). Each time I'll show you through my looks how to wear some of the clothes you might have in your wardrobe. Today's protagonist is the denim shirt. Here my suggestions:
1. On jeans: it's ok for all seasons and also a big trend for this year. I use this combination really often!
 
Eccoci, è di nuovo sabato! Come forse già saprete, questa è una nuova rubrica del mio blog (se vi siete persi il primo post, lo trovate QUI). Ogni volta vi mostrerò attraverso look già pubblicati come indossare dei capi di abbigliamento che magari avete nell'armadio. Ecco le mie proposte:
1. Sui jeans: va bene in tutte le stagioni ed è anche un grande trend per quest'anno. Uso questa combinazione davvero spesso!

Friday, April 19, 2013

Orange, white and denim

o (17)

Finally the warm weather has arrived here too and I immediately wore my Zara sandals, bought last year. I paired'em to jumper and blazer of the same colors, what do you think about the result?
Have a nice day!
 
Quando finalmente l'anticiclone è arrivato, la scorsa settimana (tra oggi e domani ci dovrebbe già abbandonare, giusto in tempo per il week-end) ne ho subito approfittato per indossare i miei sandali presi da Zara lo scorso anno. Li ho abbinati a maglioncino (non pensavo facesse così caldo prima di uscire!) e blazer che ne riprendessero i colori. Cosa ne pensate del risultato?
Buona giornata!

Thursday, April 18, 2013

Yellow stripes

i (26)

Good morning dears! How is going your week? Mine is pretty busy but I'm really happy for the warm weather we're having in these days. As for the look, I bought this striped sweater in Spain many years ago, during a trip with the school. Each time I wear it, reminds me to some happy and funny moments! Does it happens to you too?
 
Buongiorno cari! Come sta andando la vostra settimana? La mia è abbastanza piena ma sono molto contenta per il tempo così primaverile di questi giorni. Per quanto riguarda il look, ho comprato questo maglioncino a righe in Spagna parecchio tempo fa, durante una gita con la scuola. E tutte le volte mi fa tornare in mente qualche ricordo! Capita anche a voi? 

Wednesday, April 17, 2013

Near the farmhouse

l (29)

Good morning! In these days my lessons at the University started again (but this is the last quarter of my life! Yay!) so I'm a little bit busier than usual! But I'll try to keep the blog updated as always! Today the look I wore for a stroll last week: parka, plaid skirt, jeans and heels. We shooted near an old farmhouse, unfortunately abandoned for a long time. I'm waiting for your comments! :)
 
Buondì! In questi giorni ho ripreso nuovamente le lezioni all'università, tra l'altro con orari tremendi (ma questo sarà l'ultimo trimestre sui banchi della mia vita! Evviva! Ok, so che mi dispiacerà - ma al momento non troppo) e quindi sono un pochino più occupata del solito! Cercherò di tenere il blog aggiornato sempre però!
Oggi il look che ho indossato per una passeggiata due domeniche fa: parka, camicia plaid, jeans e tacchi. Abbiamo scattato queste foto vicino ad una vecchia cascina, ormai abbandonata da molto tempo. Aspetto i vostri commenti! :)

Tuesday, April 16, 2013

Red beanie in April

h (2)

Good morning! I wore this look a week ago, when the weather wasn't so warm as in these days, in fact I was wearing a beanie. I wanted to use this new bag I received for Easter (there was a Lindt egg inside :P). I hope you like this look, now I have to run to school!!
 
Buongiorno! Ho indossato questo look la scorsa settimana, quando il tempo non era ancora così caldo come in questi giorni, infatti indossavo una cuffia, sì, una cuffia, ad aprile. Volevo usare la borsa che ho ricevuto per Pasqua (c'era un uovo Lindt dentro :P). Spero che vi piaccia, ora devo correre a scuola!!

Monday, April 15, 2013

Pepe Jeans London anniversary: my looks

_DSC6736

Good morning my dears! Finally, here are the looks I created at the Pepe Jeans event. Please be kind because I'm not a model (and I never will be it). I immediately fell in love with the mint leather jacket you can see in my first look (nay, we all fell in love with it :P) and I decided to combine it with a floral dress, bright pink sandals and bag.
 
Buongiorno miei cari! Finalmente, ecco i look creati durante il pomeriggio da Pepe Jeans. Per favore, magari non c'è nemmeno bisogno di dirlo, ma siate gentili perché la sottoscritta non è per niente una modella (e non lo sarà mai, visto che vi sarete tutti accorti che madre natura non mi ha dotata delle doti necessarie per esserlo - non è un dramma! - e diventarlo non è nemmeno mai stato nelle sue intenzioni). Ma veniamo a noi: mi sono subito innamorata della giacca di pelle verde menta (o meglio, tutte ce ne siamo innamorate, è davvero stupenda) e l'ho abbinata a vestitino a fiori - qui non si vede ma era davvero bello anche sul retro, con scollatura e fiocco a mezza schiena - che ne riprendesse in parte i colori, sandali e borsa fucsia.

Sunday, April 14, 2013

Pepe Jeans London anniversary: the collection

m (6)

Hi dears! Today I show you my pics from the S/S '13 Pepe Jeans London collection (HERE the look I wore that day). Key words: colors! A cheerful and young collection, with prints, jeans (of course) and Pop art (a section is dedicated to Andy Warhol's works). Tomorrow I'll show you the looks I created!
Have a great Sunday!!
 
Ciao cari! Oggi vi mostro le foto della collezione S/S '13 di Pepe Jeans London (QUI il look che ho indossato quel giorno). Parola chiave: colori! Una collezione giovane e allegra, con stampe, jeans (d'obbligo) e Pop art (una sezione è infatti dedicata alle opere di Andy Warhol). Domani vi mostrerò i look che ho creato (e indossato)!
Buona domenica!!

Saturday, April 13, 2013

Best of budget #26: Zara vs Louis Vuitton

PicMonkey Collage zara vs louis1

Hi dears! Here I am again with Best of budget... This time we speak about two trends, checks and yellow. Many of you maybe dreamed on the Louis Vuitton S/S '13 collection (I didn't immedeately fell in love with it but now I more and more like it). Well, Zara (yeah, always her) purposed this nice coat. I saw it in the shop and it's really, really pretty (you can find it HERE). How do you like it? Have a great Saturday!
 
Ciao cari! Eccomi di nuovo con la rubrica Best of budget... Questa volta si parla di due trend in un colpo solo: quadretti e giallo. Moltissime di voi avranno sognato di indossare qualcosa della collezione S/S '13 di Louis Vuitton (per me, a dir la verità, non è stato amore a prima vista, ma ora invece è decisamente scoccata la scintilla). Ebbene, Zara (, sempre lei) ha proposto questo cappottino. L'ho visto dal vivo in negozio e devo dire che è veramente caruccio (in tutti i sensi in effetti, parliamo sempre di 80€ - e potete trovarlo QUI). Che dite, vi piace? Buon sabato!

Friday, April 12, 2013

Pepe Jeans London anniversary: my look

m (27)

Good morning! Before the official photos I show you the look I wore on Wednesday for going to Milan. Luckily the weather was warm and sunny! By the way, last pic is my fav! :)
 
Buongiorno! Prima di mostrarvi le foto ufficiali ecco il look che ho indossato mercoledì per andare a Milano. Fortunatamente il tempo era bello e caldino (l'unico giorno della settimana in cui il tempo è stato clemente tra l'altro) e ho potuto indossare un look piuttosto primaverile. In ogni caso, l'ultima foto è la mia preferita! :)

Thursday, April 11, 2013

Rock & dots!

f (29)

Good morning my dears! Thank you for all the wishes, yesterday's event with Pepe Jeans London was great and I met a lot of sweet and kind bloggers! Soon I'll show you the pics! ;)
In today's look again my dot tights: I combined it with shorts, tee, leather jacket and I added studded accessories for a rock mood. I hope you like it, have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! Grazie per gli in bocca al lupo che mi avete fatto ieri, la presentazione della nuova collezione di Pepe Jeans London è andata benissimo e ho incontrato molte blogger gentili e simpaticissime! Presto (appena le avrò) vi mostrerò le foto! ;)
Nel look di oggi ancora una volta le mie calze a pois: le ho abbinate a shorts, maglietta, giacca di pelle aggiungendo accessori borchiati per un mood un po' rock. Che ne dite? Buona giornata!

Wednesday, April 10, 2013

Equilibrist

i (35)

Good morning dears! As I've already wrote on my Facebook page, this afternoon I'll go to Milan for taking part to the Blog Day by Pepe Jeans London and, since it's the first official occasion for me, I'm really excited, quite anxious and so much happy because I know I'll meet some of my "colleagues". Obviously, I'll show all the pics as soon as I can!
As for today's look, I wore a parka, basic tee and jeans with my country booties. We shooted in a quite place, no one was there (lucky again) and I played with a stone (look at the third pic), trying to keep me balanced :D
I hope you like these pics, let me know!!

Buongiorno cari! Come ho già scritto ieri sulla mia pagina Facebook, oggi pomeriggio sarò a Milano per prendere parte al Blog Day organizzato da Pepe Jeans London e, visto che è la prima occasione ufficiale per me, sono davvero elettrizzata, un pochino nervosa e felicissima perché so che conoscerò alcune delle mie "colleghe". Ovviamente vi mostrerò le foto appena possibile!
Per quanto riguarda invece il look di oggi, indosso parka, maglietta basic e jeans, con i miei stivaletti un po' country. Abbiamo scattato queste foto in un posto tranquillissimo e deserto (sono stata fortunata ancora una volta) e mi sono cimentata in pericolose acrobazie (vedi foto 3) con un sasso che c'era lì intorno :D
Spero che queste foto vi piacciano, fatemi sapere!!

Tuesday, April 9, 2013

Blue and a yellow crocodile

e (8)

Good morning dears! Today I show you some pics we took on Easter Monday, and I have to admit I'm really satisfied with the result: I wore for the first time the baroque print pants bought during the latest Benetton sales combining'em to blue heels and jacketLacoste polo and jumper and F.I.N.E bag. I hope you like it!
 
Buongiorno cari! Oggi vi mostro il look che ho indossato a Pasquetta, e devo ammettere di essere soddisfatta del risultato: ho indossato per la prima volta i pantaloni a stampa barocca comprati negli ultimi giorni di saldi da Benetton, abbinandoli a scarpe e giacca blu elettrico, maglione e polo Lacoste e la borsa F.I.N.E. Spero vi piaccia!

Monday, April 8, 2013

I'm not alone!

a (27)

Good morning my dears! How was your week-end? Mine has been good and the weather was quite sunny! As you can see, in these pics I'm in good company: say hello to Asia, my boyfriend's dog! We took these pics during a stroll with her and he couldn't hold her and shooting at the same time, so here is a special guest-star :D
I wore a simple outfit: red blazer, beige jumper (from my mum's wardrobe), jeans, leopard sneakers (bought some years ago) and clutch. I hope you like these pics, have a great week start!

Buongiorno miei cari! Com'è stato il vostro week-end? Qui finalmente è uscito il sole! Da non crederci... Come potete vedere, in queste foto sono in buona compagnia: dite ciao ad Asia, la cagnolina del mio ragazzo! Abbiamo scattato queste foto durante una passeggiata ed era impossibile per lui tenere macchina fotografica e lei contemporaneamente, quindi ecco il perché della partecipazione straordinaria :D
Indossavo un look molto semplice: blazer rosso, maglioncino beige (direttamente dall'armadio di mia mamma), jeans, sneakers leopardate (comprate ormai qualche annetto fa) e clutch - a tracolla per ragioni pratiche. Spero che queste foto vi piacciano, buon inizio di settimana!

Sunday, April 7, 2013

It's Sunday!

keep-calm-because-it-s-sunday-morning

These pics for wishing you happy Sunday! See you Tomorrow :)
 
Queste immagini per augurarvi buona domenica! A domani :)

Saturday, April 6, 2013

How to wear... #1: green coat

PicMonkey Collage green coat1

Good morning my dears! After  a little survey on Facebook I decided to propose you a new column: How to wear... For this first time the protagonist is the green coat (but I think that, changing some details, some of these looks are suitable for spring if you own a green blazer). Here are my alternatives:
1. With total black (in this case I added over the knee boots and a little green belt)
2. With grey and hot pink details
3. With total denim (and, for this look, rain boots)

Buondì miei cari! Dopo aver fatto un piccolo sondaggio su Facebook ho deciso di proporvi una nuova rubrica, How to wear.../ Come indossare... Per questa prima volta il protagonista è il cappotto verde (ma credo che, con qualche piccolo accorgimento, alcuni di questi look possano essere validi anche se possedete un blazer di questo colore, per la stagione primaverile). Ecco i miei sì:
1. Con total black (in questo caso ho scelto come accessori stivali sopra al ginocchio e una piccola cintura verde)
2. Con grigio e dettagli fucsia
3. Con total denim (e, in questo caso, stivali di gomma, vista la pioggia incessante)

Friday, April 5, 2013

I don't feel so blue

o (30)

Good morning dears! Today an outfit I wore a couple of weeks ago, based on bright blue. I don't really feel blue wearing it :)
 
Buongiorno cari! Oggi un look che ho indossato un paio di settimane fa, basato sul blu elettrico. Che, a differenza della canzone inglese, non mi deprime affatto :)

Thursday, April 4, 2013

In case of rain...

c (29)

If the weather was good on Easter's day, it was quite ugly on Saturday... So I decided to wear again my rain boots, pairing'em with the green coat, jeans and denim shirt. I added my umbrella-girl necklace I never shown you before.
I want to thank all those who liked my Facebook page, yesterday it has reached the first 100 likes! :)
Have a nice day my dears!!
 
Se il tempo era bellino il giorno di Pasqua, era abbastanza brutto il sabato... Quindi ho deciso di indossare di nuovo i miei stivali da pioggia, abbinandoli a cappottino verde, jeans e camicia di jeans. Ho aggiunto anche la mia collana umbrella-girl (non riesco a tradurre in un altro modo, avete mai letto la storia The umbrella man? Ecco, per me l'associazione è inevitabile) che ho da qualche anno e non vi avevo mai mostrato.
Voglio anche ringraziare tutti coloro che hanno messo un like alla neonata pagina Facebook, ieri ha raggiunto i primi 100 mi piace! :)
Buona giornata!!

Wednesday, April 3, 2013

My Easter look

d (38)

On Easter day, even if the weather wasn't so warm, especially in the morning, I wanted to wear my new floral pants from H&M. So here is finally an spring look: I combined them to flats, pink cardigan, black tee and jacket.
I  hope you like it, have a nice day!!
 
Il giorno di Pasqua, anche se non faceva poi caldissimo (soprattutto di mattina - brrr...) ho voluto a tutti i costi indossare i miei nuovi pantaloni a stampa floreale presi da H&M. Quindi ecco finalmente un look primaverile: li ho abbinati a ballerine, cardigan rosa, giacca e maglietta nere.
Spero che il look vi piaccia, buona giornata!!

Tuesday, April 2, 2013

March recap

PicMonkey Collage recap

Good morning dears! I hope that you had some relaxing days and a happy Easter! I spent these days with my family, eating almost all the time! :D
Here are all my March looks, what's your favorite?
Let me know...
 
Buongiorno miei cari! Spero che vi siate riposati un po' in questi giorni e abbiate trascorso una Pasqua molto felice! Io l'ho passata con la mia famiglia, mangiando praticamente tutto il tempo! :D
Prima di mostrarvi nuove foto, ecco i miei looks di marzo, qual è il vostro preferito?
Fatemi sapere...