Thursday, January 31, 2013

New in: shoes

P1060552

These are my new shoes by Primadonna, bought on sales and paid 15 €! How do you like them? Let me know! :)
 
Queste sono le mie nuove scarpe di Primadonna, prese durante i saldi e pagate 15 €! Vi piacciono? Fatemi sapere! :)

I want to break free

a (2)

Good morning my dears! This morningI have the last visit and the doctor will take off the stitches! I'm finally free! :D I let you these pics taken on Tuesday afternoon. I wore the faux fur coat you've already seen several times, a blue beanie, denim shirt, grey jeans and biker boots. I hope you like the outfit and have a nice day! :)
 
Buongiorno miei cari! Stamattina ho l'ultima visita di controllo e il dottore mi toglierà i punti, evviva! Finalmente riacquisto la libertà! :D Vi lascio queste foto scattate martedì pomeriggio. Indossavo il pellicciotto che avete già visto in diverse occasioni, cappellino blu, camicia di jeans, pantaloni grigi e bikers. Spero che il look vi piaccia, buona giornata! :)

Wednesday, January 30, 2013

Comtesse Sofia

montmartre_blues_comtesse_sofia_detail_1

As you may understand from my looks, I love scarves. For this reason, when they asked me to speak about these scarves, I hadn't any doubts. Comtesse Sofia is the brand which produces the beautiful shawls you can see in this post: they are made with the best wool and bordered with a silk frange. They're not cheap, I've to say that, but they promise high quality, easy return and satisfied or refunded service. What do you think about them? Get a look to the website!
 
Come credo avrete capito dai miei look amo molto le sciarpe, sono un accessorio fondamentale per me. Per questo motivo, quando mi è stato chiesto di parlarvi di queste sciarpe, non ho avuto dubbi. Comtesse Sofia è il brand che produce questi bellissimi scialli che vedete in questo post: sono realizzate in lana e bordate con una frangia di seta. Bisogna dire che non sono esattamente cheap, ma il prezzo è giustificato dall'alta qualità e in ogni caso promettono il servizio "soddisfatti o rimborsati". Cosa ne pensate? Vi piacciono? Date un'occhiata al sito!

A sunny day is what I want

o (2)

Good morning my dears! I definitely want spring and sunny days, sunbathing and wearing light clothes... Instead here, even if the weather is nice, I'm wearing Benetton montgomery, maxi cardigan, jeans and booties. It's better to get over it and wait some months. Have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! Ho decisamente bisogno di primavera e di belle giornate, di prendere il sole e indossare vestiti leggeri... Invece qui, anche se il tempo non è poi malaccio, indosso il montgomery di Benetton, maxi cardigan, jeans e stivaletti. Meglio farsene una ragione e aspettare ancora qualche mese mi sa. Buona giornata!

Tuesday, January 29, 2013

I put my hat on

m (27)

Hello dears! These pics were taken yesterday, and once again weather was bad and quite cold. I wanted to wear again these booties, they're pretty comfy! I wore also these socks from Mango - I ordered'em too from the website when I bought the bright blue jacket - actually for reaching the amount necessary for the discount - they're really warm and I like the effect with these booties and the pants. I wore also less or more one thousand of layers: a sequins top (super old), cardigan, velvet jacket (super duper old) and a maxi scarf. I hope you like this look, gotta run now and go to school!
P.s: Aren't the streetlights matchy matchy with my hat? Ahah I noticed it only reviewing the pics! :D
 
Ciao cari! Queste foto sono state scattate ieri, e ancora una volta il tempo era brutto e abbastanza freddo. Come sempre di domenica. Ma tralasciamo. Volevo indossare di nuovo questi stivaletti, sono comodi malgrado il tacco! Nelle foto sbucano anche le calze di Mango - in realtà le ho ordinate con il giubbotto blu per raggiungere la cifra necessaria per lo sconto - e devo dire che sono calde e mi piaceva l'effetto che avevano con questi stivaletti e i jeans. Ho indossato poi più o meno mille strati per cercare di sopravvivere al gelo: un top di paillettes (vecchio), cardigan, giacca di velluto (vecchissima) e una maxi sciarpa. Spero che questo look vi piaccia, adesso scappo e vado a lezione!
P.s: Osservate bene i lampioni: non sono perfettamente abbinati al mio cappello? Ahah me ne sono accorta solo riguardando le foto! :D

Monday, January 28, 2013

Flight of steps

n (10)

Good morning my dears! I hope you had a great week-end! Mine was quite good, I finally went out with my friends again and... I did some shopping! :) These pics were taken by my mum on Saturday morning, when I wore for the first time the green coat I've already shown you HERE. I decided to combine it with a grey jumper, a pair of jeans, my blue Converse and a colorful scarf. I hope you like the look, have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! Spero abbiate passiato un bel week-end! Il mio è stato abbastanza buono, sono finalmente uscita di nuovo con i miei amici e... ho fatto un po' di shopping! :) Queste foto sono state scattate sabato mattina da mia mamma, quando ho indossato per la prima volta il cappotto verde che vi avevo già mostrato QUI. Ho deciso di indossarlo con un maglione grigio, camicia, jeans, Converse e una sciarpa coloratissima. Spero che il look vi piaccia, buona giornata!

Sunday, January 27, 2013

My favorites from Stockholm-Streetstyle #4

269551

Good morning! Here we are again with my favorite looks from Stockholm-Streetstyle: each of them has a detail that strikes me and I think is a good idea to share with you once a month, they're so inspiring. Enjoy'em and tell me what is/are your favorites!
 
Buongiorno! Eccoci qui con i miei look preferiti da Stockholm-Streetstyle: ognuno di essi ha un dettaglio che mi colpisce e credo che sia una buona idea condividerli e raccoglierli qui una volta al mese, per me sono di grande ispirazione. Spero vi piacciano, ditemi quali sono i vostri preferiti!

Saturday, January 26, 2013

Best of budget: Mango vs Jil Sander

PicMonkey Collage mango vs jil1

Good morning my dears! Do you remember my latest best of budget post, where the focus was on two sparkling skirts? Today we speak about these dresses, always with an eye on the end's year parties and on sales. From the left you can find the Mango model (you can find it HERE), very similar to the Jil Sander dress (you can find it HERE). Which one do you like most? Have a great Saturday! :)
 
Buongiorno miei cari! Vi ricordate l'ultimo post di questa rubrica, dove le protagoniste erano due gonne scintillanti? Oggi parliamo invece di questi due vestiti, sempre in ottica delle feste di fine anno e ovviamente di saldi. Da sinistra potete trovare il modello di Mango (che potete trovare QUI), molto simile all'abito di Jil Sander (che potete trovare QUI). Quale preferite? Buon sabato! :)

Friday, January 25, 2013

Again you

i (1)

Good morning my dears! When we took these pics the weather was foggy, it was a dark day. I decided to wear again this Sisley jumper (I warned you the other day you've seen it again really soon!), this time in a black and white look. I hope you like it, see you tomorrow! :)
 
Buongiorno miei cari! Quando abbiamo scattato queste foto il tempo era ancora una volta nebbioso, era un giorno abbastanza buio. Ho deciso di indossare ancora il mio maglione di Sisley (vi avevo avvertiti l'altro giorno che lo avreste rivisto molto presto!), questa volta in un look in bianco e nero. Spero che vi piaccia, a domani! :)

Thursday, January 24, 2013

Light blue

d (44)

A simple look, worn some week ago during a relaxing afternoon. I liked that the scarf was similar to the color of my jeans (I did also a little lapel) and I chose black for the rest of the look, from coat to flats. Have a nice day my dears! :)
 
Un look semplice, indossato qualche tempo fa durante un tranquillo pomeriggio. Mi piaceva che la sciarpa richiamasse il colore dei jeans (a cui ho fatto un piccolo risvolto), mentre ho invece scelto il nero per tutto il resto, dal cappottino alle ballerine. Buona giornata miei cari! :)

Wednesday, January 23, 2013

Random pics

PicMonkey Collage random

Good morning my dears! Here I am again with some random pics, I hope you like'em :)
 
Buongiorno miei cari! Era da un po' che non vi mostravo le foto scattate col mio Nokia, spero vi piacciano :)

Tuesday, January 22, 2013

Red all over

k (6)

After an afternoon and an evening without adsl line, this morning problems seem solved and I can write to you. I'm more and more into red lately, as you can see, and this time I combined it with the stripes of my skirt and the denim of my shirt. Thank you again for your comments, I'm really feeling better even if for some other days I had to stay at home... I can't wait to go out again, but it will be very soon! Have a nice day! 
 
Dopo un pomeriggio passato senza connessione a internet, concluso con un'inevitabile serata al telefono con il 187, questa mattina i problemi sembrano risolti e posso scrivervi. Il rosso mi piace sempre di più ultimamente, come potete vedere, e questa volta l'ho abbinato alle righe della gonna e al jeans della camicia. Grazie ancora per i vostri commenti, mi sento davvero meglio anche se dovrò stare a casa ancora qualche giorno... E non ne posso più! Ma non manca poi molto! Buona giornata!

Monday, January 21, 2013

Just me

b (36)

These pics were taken some weeks ago, on the last 2012 afternoon, almost without make-up and with my new sunnies (yes, I won also them in a giveaway, on The World C blog, by Carolina; for some topics I'm quite lucky in this period, I don't expose myself on other topics). My look is very simple too, I wore the fluffy sweater you've already seen several times, leather jacket, red pants and my Converse. Have a great week start my dears!
 
Queste foto sono state scattate alcune settimane fa, nell'ultimo pomeriggio del 2012, quasi senza trucco e con i miei nuovi occhiali da sole (sì, ho vinto anche questi in un giveaway, nel blog The World C di Carolina; per alcuni aspetti sono abbastanza fortunata in questo periodo, su altri preferisco non esprimermi). Il mio look è altrettanto molto semplice, indossavo il mio maglione morbidissimo che avete già visto diverse volte (e che vedrete ancora presto, ve lo garantisco), giacca di pelle, pantaloni rossi e le mie Converse. Buon inizio di settimana miei cari!

Sunday, January 20, 2013

Oro Fluido review

WP_001143

Good morning dears! Some week ago I knew I had won the giveaway organized by Two sisters... one attitude, which asked me to dedicate a post to these Oro Fluido products. I personally tested'em: the lip gloss has a really cool packaging, with a little mirror and a light that comes on when you open it. The gloss is similar to a lip balm, really moisturizing. I tested also the Oro Fluido beauty elixir on my hair. I had to apply it after washing my hair. It turned shining but a little bit heavy.
I hope you'll appreciate this review, based only on my opinions. And happy Sunday! :)
 
Buongiorno miei cari! Alcune settimane fa ho saputo di aver vinto il giveaway organizzato dalle ragazze di Two sisters... one attitude, che mi hanno chiesto di dedicare un post a questi prodotti Oro Fluido. Avendoli provati, questa è la mia opinione: il lip gloss ha davvero un packaging accattivante con il suo specchietto e la luce che si accende all'apertura. Il lucidalabbra in sè è molto simile a un burrocacao, davvero idratante. Ho provato poi sui miei capelli Oro Fluido beauty elixir, da applicare dopo il lavaggio e prima dell'asciugatura. Ha reso i miei capelli brillanti ma, allo stesso tempo, li ha un po' appesantiti.
Spero apprezziate questa piccola recensione, basata esclusivamente sulle mie opinioni. E buona domenica! :)

Saturday, January 19, 2013

Best of budget: Zara vs Msgm

PicMonkey Collage zara vs msgm1

Good morning my dears! First of all, thank you very much for your words yesterday: the surgery went well and now I'm at home. I feel quite good, I've only to stay at home for some days. I really thank you for your comments!
Since I'm ok here we are with Saturday's column. Today I decided to compare these skirt by Msgm (HERE) and Zara (HERE). Maybe it could be a good idea to buy now (on sale) something for the parties of the end-year! I hope to find something at a very low price when I'll be able to go shopping again! :) Have a great day!

Buongiorno miei cari! Innanzitutto grazie mille per i vostri in bocca al  lupo di ieri: il mio intervento è andato bene e sono a casa già da ieri sera. Non ho neanche male per fortuna, devo solo prendermi una settimana di riposo e stare a casa al calduccio. Vi ringrazio davvero tanto per i vostri commenti di ieri, mi hanno anche fatto compagnia visto che dalle 10 alle 15 ho aspettato che fosse il mio turno!
Visto che è tutto ok come mi auguravo eccoci qui con la rubrica del sabato. Oggi ho deciso di mettere a confronto queste gonne di Msgm (QUI) e Zara (QUI). Credo che potrebbe essere una bella idea comprare adesso (e in saldo) qualcosa da utilizzare per i party della prossima fine d'anno! Io spero di trovare questa gonna (che ha uno sconto abbastanza interessante) o un vestito quando andrò a fare un ultimo giretto per saldi! :) Buona giornata!

Friday, January 18, 2013

Frozen

j (14)

Good morning my dears, I let you some pics taken in a cold afternoon. Forgive my face, I was frozen! Yesterday I went to do those medical visits of which I've spoken. They were for a little surgery I knew I had to do. The thing I didn't know yesterday is that I had to it today. It's nothing of particularly serious, I'll be at home this evening. For these reasons I don't want to stop writing you in these days. I think that tomorrow I'll be ok! I hope you like this pics, wish me good luck! :)
 
Buongiorno miei cari, vi lascio con alcune foto scattate in un freddissimo pomeriggio. Perdonate la mia faccia, ero congelata! Ieri sono andata a fare quelle visite di cui vi avevo parlato; erano per un intervento che sapevo già da un po' che avrei dovuto fare. La cosa che ieri non sapevo è che l'intervento sarebbe stato per oggi, visto che si è liberato un posto (una sottigliezza)! Non è niente di grave, sarò a casa sicuramente per questa sera. Solo che non me l'aspettavo, e mi sa che non mi lamenterò mai più delle lunghe attese della sanità italiana! Sono tranquilla però e non voglio fare la vittima in nessun modo, mi sembrava solo giusto dirlo. Per queste ragioni vi scrivo oggi, e spero anche domani! Spero che le foto vi piacciano e fatemi un in bocca al lupo che non guasta mai! :)

Thursday, January 17, 2013

New in my wardrobe

P1060441

Good morning my dears! Quick post today just to show you these two new jackets. I've already spoken about the Mango jacket HERE, but this week I found this green coat at half price and I couldn't resist (it's from Benetton). Today I'll be out for some medical visits, nothing of worrying! I say it only because I hope you'll understand if I don't pass to you all but I'll try! :) Have a nice day and let me know what do you think about my purchases!
 
Buongiorno miei cari! Post veloce solo per mostrarvi le nuove arrivate nel mio armadio: due giacche coloratissime. Vi ho già parlato di quella di Mango QUI, ma questa settimana ho trovato alla Benetton questo cappotto verde, che per giunta era a metà prezzo, e non ho potuto resistere! Oggi sarò fuori tutto il giorno per alcune visite mediche, niente di preoccupante! Lo dico solo perché spero capirete se non dovessi riuscire a passare da tutte, ma ci proverò! :) Buona giornata e fatemi sapere cosa pensate dei miei acquisti!

Wednesday, January 16, 2013

I love this hat

h (30)

Good morning my dears! Last week my great friend gave me this beautiful hat. I saw it some months during a shopping afternoon with her but I didn't buy it. I was looking for it when I went to Milan but there wasn't yet. Luckily! :) I like it so much! Thank you Gloria! I like it so much, you know it! :)
As you can see from these pics, fog arrived, there isn't any special effect! For the look I took inspiration from a look I saw on a blog, which came from Lookbook. I don't link it only because I don't know how go back to the girl who wore it. Obviously I made some changes. After this little clarification, I wish you a great day!
 
Buongiorno miei cari! La scorsa settimana una mia amica mi ha regalato questo bellissimo cappello. L'avevo visto alcuni mesi fa in negozio durante un pomeriggio di shopping proprio con lei, ma non l'avevo comprato. L'ho cercato inutilmente quando sono andata a Milano perché mi ero pentita, ma niente. Per fortuna! :) Grazie Gloria! Mi piace un sacco, ma questo te l'ho già detto! :)
Come potete vedere da queste foto, la nebbia è arrivata (e si è anche fermata per un po', lasciando il posto alla neve) in questi giorni, non c'è nessun effetto speciale riuscito male! Per questo look devo ammettere di aver preso spunto da un altro outfit visto su un blog che, a sua volta, l'aveva preso da Lookbook. Non metto il link solamente perché non so come risalire alla ragazza che lo indossava, dico tutto ciò semplicemente per correttezza; anzi, se voi lo "riconosceste" segnalate pure! Anche se comunque qualche cambiamento l'ho apportato. Dopo questa piccola precisazione, vi auguro una bellissima giornata!

Tuesday, January 15, 2013

Into the field

f (43)

Good morning my dears! Before going to school I show you this look I wore during Christmas holidays, when the sun shone and my photographer was at home all the afternoons! Good times... Even the weather was really warm the field was quite wet and luckily I wore these boots! I'll not show how they looked after this walk! :) Buona giornata!
 
Buongiorno miei cari! Prima di andare a scuola vi mostro questo look che ho indossato durante le vacanze di Natale, quando il sole splendeva e il mio fotografo era a casa tutti i pomeriggi! Bei tempi...
Anche se faceva davvero caldo il campo era ancora bello bagnato e fortunatamente indossavo questi stivali! Non vi farò vedere come apparivano dopo questa passeggiatina! :) Buona giornata!

Monday, January 14, 2013

Grey and brown

g (47)

Good morning dears! After a quiet week-end, spent in almost total relax, I'm ready to start a new week (I'm only trying to persuade myself, I'm not ready at all). In this look I show you some new arrivals in my wardrobe: you've already seen cardigan and booties HERE and there's also this flower ring, a present from my parents (I like it so much!). Let me know if you like this look and have a great week start! :)
 
Buongiorno miei cari! Dopo un tranquillo week-end, trascorso in quasi totale relax, sono pronta per iniziare una nuova settimana (sto solo cercando di convincermi, non sono pronta per niente!). In questo look vi mostro alcune new entry: avete già visto il cardigan e gli stivaletti QUI ma non ancora l'anello a forma di fiore, gentile regalo da parte della Befana (era nella calza dei miei genitori, e mi piace davvero tanto!). Fatemi sapere se questo look vi piace e buon inizio di settimana! :)

Sunday, January 13, 2013

Dream library

disney_company_movies_library_beauty_and_the_beast_1920x1080_wallpaper_Wallpaper_1920x1200_www_wallpaperbeautiful_com

One of my favorite cartoons has always been The Beauty and the Beast. I always dreamed to have a library like the one that the Beast gives to Belle. Or maybe I always wanted to live in a library  like this, I should say. Surfing on the web I found other beautiful places, more actual. Why my University library doesn't look like those? :)
 
Uno dei miei cartoni animati preferiti è sempre stato La Bella e la Bestia. Ho sempre sognato di avere una libreria come quella che la bestia regala a Belle. O forse dovrei dire che avrei sempre voluto vivere in una libreria come questa. Curiosando per Google immagini mi sono imbattuta in questi altri posti bellissimi, un po' più reali. Perché la biblioteca della mia Università non è esattamente come una di queste? :)

Saturday, January 12, 2013

Best of budget: Mango vs Acne

PicMonkey Collage mango vs acne3

Good morning my dears! Today's focus is on these jackets: the first is by Mango (you can find it HERE) and the other one is by Acne (you can find it HERE) even if now they're both sold-out. I love bright blue, is one of those colors which always hit me, and when I saw the Mango alternative I immedeately fall in love with her.
To be honest, I saw it some months ago and I resisted to buy it, hoping to find it on sale. The budget is certainly better but not enough cheap for me. Luckily I signed up to Mango website in early December and, at the end of that month, I received a sms which informed me I had a 30% discount on a minimum purchase of 100 €. Jacket has arrived now; I was quite sure about the size because I tried it in a shop some months ago, and it's perfect. I never ordered anything from Mango website before and I have to say that my experience was really good. Now, I can't wait to wear it! :)

Buongiorno miei cari! Le protagoniste di oggi sono queste due giacche: la prima è di Mango (la potete trovare QUI) mentre l'altra è di Acne (e la potete trovare QUI) anche se purtroppo al momento risultano entrambe sold-out. Amo il blu elettrico, è uno di quei colori che mi colpisce sempre e quando ho visto questa alternativa di Mango è stato un vero colpo di fulmine.
Però, per essere onesta, l'avevo adocchiata già da alcuni mesi ma mi sono frenata dal comprarla, sperando di trovarla in saldo. Va bene che il prezzo era certamente migliore di quello di Acne, ma non abbastanza per il mio portafoglio. Fortunatamente, a inizio dicembre mi sono registrata sul sito di Mango, tanto per portarmi avanti con il lavoro e alla fine del mese mi è arrivato un sms che mi dava il diritto a uno sconto del 30% su una spesa minima di 100 € (sul prezzo ancora da scontare). L'ho ordinata subito e la giacca ora è arrivata. Avevo avuto l'occasione di provarla in negozio a fine settembre quindi non avevo dubbi sulla taglia, ed è perfetta. Non avevo mai ordinato nulla dal sito di Mango prima e devo dire che la mia esperienza è stata davvero positiva. Ora non vedo l'ora di indossarla! :)

Friday, January 11, 2013

Warm colors

e (33)
 
Good morning my dears! Another casual outfit: this time I wanted to combine burgundy, denim and different shades of brown. I like these three colors together, but I'm really sorry because the color of my scarf turned purple instead of blue in these pics. Have a great Friday!
 
Buongiorno miei cari! Un altro look casual: questa volta ho voluto abbinare il burgundy o bordeaux che dir si voglia, al denim e a diversi toni del marrone. Mi piacciono questi tre colori insieme, mi dispiace solo che la mia sciarpa, in alcune di queste foto, sembri viola invece che blu. Buon venerdì!

Thursday, January 10, 2013

BAM!

a (16)

Good morning dears! Do you remember when I speak you about this sweater (HERE)? I decided to combine it with my black leopard pants, red coat and my DIY studded Converse. I added some accessories including a bow cuff, a Christmas present from one of my dearest friends! Let me know what do you think about this look... :)
 
Buongiorno miei cari! Vi ricordate quando vi ho parlato di questa felpa (QUI)? Ho deciso di indossarla per la prima volta con i miei pantaloni neri leopardati, cappottino rosso e Converse borchiate fai-da-te. Ho aggiunto poi alcuni accessori, tra cui un bracciale con il fiocco, regalo di Natale da parte di una mia cara amica! Fatemi sapere cosa ne pensate di questo look... :)

Wednesday, January 9, 2013

Golden age

l (9)

Hello my dears! I have to ask you a little question: does it happens also to you continually losing something? This week I lost three, and I say three lip balms! I can't find them nowhere... Any suggestions about some strange place where I can find them? Do you know any elf who has always hydrated lips? If your answer is yes, please let me know! :D Say that, I hope you like today's look! Have a nice day!
 
Ciao miei cari! Devo proprio farvi una domanda: capita anche a voi di perdere qualcosa di continuo? A me sì! Questa settimana sono a quota tre, e dico tre Labello! Non riesco a trovarli da nessuna parte... Avete per caso dei consigli su qualche strano posto dove io li possa ritrovare? Qualcuno di voi conosce uno gnomo dalle labbra sempre idratate? Se sì, siete pregati di segnalarmelo! :D Superata la questione, che mi sta molto a cuore, spero che il look di oggi vi piaccia! Buona giornata!

Tuesday, January 8, 2013

Fluffy jumper

i (2)

Good morning my dears! Here I wore one of my Christmas presents, from my parents: the white angora jumper. I've only to remember to not wear it with a black coat :D I love it, it's warm and fluffy! I hope you like it, have a nice day! :)
 
Buongiorno miei cari! In questo look indosso uno dei ragali di Natale dei miei genitori: il maglione di angora. Io lo adoro, è caldo e morbidissimo! L'unica cosa che devo ricordarmi di non fare è indossarlo con un cappotto nero :D Spero che questo look vi piaccia, buona giornata! :)

Monday, January 7, 2013

One day in Milan: my purchases

P1060409
 
Second post just to show you my haul: most of them are from Zara, where I found many things I would like to buy in the previous months. I also bought a pijamas to Oysho but H&M disappointed me. There were so many things I would like to buy but I didn't find them on sales or I didn't find them at all. By the way I'm really satisfied and these are my purchases, with their price!
 
Secondo post del giorno per mostrarvi il mio bottino: la maggior parte delle cose che ho comprato proviene da Zara, dove ho trovato cose che avevo già adocchiato nei mesi precedenti. Ho poi comprato un pigiama da Oysho ma H&M mi ha davvero delusa. C'erano davvero tante cose che mi piacevano o che avrei quantomeno provato, ma o non erano ancora in saldo, o non le ho proprio trovate! E visto che non avevo nessuna intenzione di comprare qualcosa che non fosse scontato, sono uscita a mani vuote. Ma devo dire che sono alquanto soddisfatta: questi sono i miei acquisti, con relativo prezzo!

One day in Milan

P1060357

Good morning my dears! As I promised you yesterday, today I show you some pics taken on Saturday when we went to Milan for the sales start. It's not the first time we go there for this occasion, but it has been the hardest time: there was really a lot of people. Luckily we arrived there soon, so I could do shopping without thousand of people around. In fact, I bought almost all my purchases in the first two hours! I'll show them this afternoon in a new post, stay tuned! :)
 
Buongiorno miei cari! Come vi avevo promesso ieri, oggi vi mostro le foto scattate sabato quando siamo andati a Milano per l'inizio dei saldi. Non è la prima volta che ci andiamo proprio per questa occasione, ma è stata credo la volta più dura: c'era davvero un sacco di gente! Per fortuna siamo arrivati prestissimo, abbiamo fatto qualche foto e poi siamo andati subito a fare il giro nei primi negozi, ancora semi-vuoti. In due ore io avevo fatto praticamente tutti gli acquisti della giornata, e nelle ore seguenti abbiamo invece cercato di divincolarci tra la folla, trovare un posto dove mangiare, un altro mezzo giro e alla fine, alle quattro, abbiamo preso una saggia decisione: prendere il treno e ritornare verso casa. Oggi pomeriggio vi mostrerò i miei acquisti! A presto! :)

Sunday, January 6, 2013

December recap

PicMonkey Collage december 1

I know it's January the 6 but I had still to show you December recap! Better late than never...
Which one do you prefer?
P.s: tomorrow pics from Milan :)
 
Lo so che è il 6 di gennaio ma dovevo ancora mostrarvi il recap di dicembre! Meglio tardi che mai... Quale preferite? Buona Epifania! :D
P.s: domani le foto di Milano :)

Saturday, January 5, 2013

Best of budget: Zara vs Miu Miu

PicMonkey Collage zara vs miu miu1
 
Good morning my dears! Sales have finally started!! Now I'm in Milan for a shopping day! :) But since it's Saturday I've prepared this post for the best of budget column. Today I compare two different embellished skirts: one of them it's from Zara (you can find it HERE) and the other one is from Miu Miu (and you'll find it HERE). I hope you like the alternative, have a nice day!! :D
 
Buondì miei cari! I saldi sono iniziati finalmente!! E proprio adesso sono a Milano per una giornata di shopping (spero di sopravvivere perché temo ci sarà parecchia gente), ma vi farò sapere presto il risultato! :) Ma visto che è pur sempre sabato, ho preparato questo post per la rubrica best of budget. Oggi le protagoniste del confronto sono due gonne con applicazioni: una è di Zara (la potete trovare QUI) e l'altra è di Miu Miu (e la trovate invece QUI). Spero che quest'alternativa vi piaccia, buona giornata!! :D

Friday, January 4, 2013

Pearls

g (29)

Good morning my dears! For today's outfit I decided to put the Tally Weijl pearls collar on the white turtlneck and to add this grey jacket with embroidered pearls. I combined all with my houndstooth skirt and over the knee boots.
Tomorrow sales will start here and I can't wait! I've clear ideas about what to buy, I only hope to find all and, the most important thing, to find real discounts. And what about you? Are you going to buy something during the sales? Let me know that, and let me know what do you think about today's look too! :)
 
Buongiorno miei cari! Per il look di oggi ho deciso di indossare il colletto di perline di Tally Weijl sul dolcevita bianco e di aggiungere questa giacca grigia ricamata anch'essa con delle perle. Li ho abbinati alla gonna pied-de-poule e ai miei stivali alti.
Domani iniziano i saldi, alleluia-alleluia! :D Ho le idee abbastanza chiare su cosa comprare, spero solo di trovare tutto e, soprattutto, di trovare degli sconti veri. E voi? Avete già in mente qualcosa da comprare durante i saldi? Fatemi sapere, e ditemi anche cosa ne pensate del look di oggi! :)

Thursday, January 3, 2013

I follow rivers

f (73)

A magic light transforms the all days places in the perfect scenery. A mixed look where nothing seems to agree with the rest. Fur vest on the jacket, green sweater, leather-like pants and Converse (plus a foulard watch and rings). Sometimes everyday's things surpreses, something that you don't expect which makes all less boring or, even, interesting. I hope you like the result... Have a nice day! :)
 
Una luce magica che trasforma i posti di tutti giorni nello scenario perfetto. Un look che è un mix, dove niente sembrerebbe andare d'accordo con il resto.  Pellicciotto sulla giacca, felpa verde, pantaloni simil-pelle e Converse (con l'aggiunta di orologio foulard e un po' di anelli). A volte le cose di tutti i giorni riservano sorprese, qualcosa di inaspettato che rende il tutto meno noioso o, addirittura, interessante. Spero che il risultato vi piaccia... Buona giornata! :)

Wednesday, January 2, 2013

My New Year's Eve look




Good morning my dears! Here we are in the new year, 2013 has started. This is what I wore on NYE for dinner and evening at a friend's of mine house. On Sunday I finally found this dress in H&M and, even if its color is not one of the classic for this occasion, I thought it was perfect with my new clutch, and different from usual. I'll also wear it many times in spring and summer. I hope you like it and I wish you the best for the new year!
P.s: we took these pics yesterday, I was almost sleepy, sorry for my face not so much awake! ;)
 
Buongiorno miei cari! Eccoci qui nel nuovo anno, il 2013 è ormai iniziato. Questo è ciò che ho indossato per l'ultimo dell'anno per cena e serata con i miei amici, a casa di uno di loro. Domenica ho trovato  da H&M questo vestito e, anche se questo colore non è propriamente un classico per l'occasione, ho pensato fosse perfetto con la mia nuova clutch e diverso dal solito. E poi ho pensato anche a quante volte lo potrò indossare quando farà più caldo, magari senza calze... Non potevo lasciarlo lì! Ma adesso niente negozi fino a sabato, quando finalmente inizieranno i saldi (sto facendo il conto alla rovescia :D). Spero che vi piaccia e vi auguro il meglio per questo nuovo anno!
P.s: Le foto sono state scattate ieri pomeriggio, in pieno sonno post-veglione, perdonate la mia espressione non troppo sveglia ;)