To the castle

Good morning my dears! It's Monday, again!! The week-end has flown... Today I show you the pics we took a Sunday ago, when we went to the Dal Pozzo Castle in Oleggio Castello. It's a beautiful manner and now it's a five-star hotel, which opens in some occasions to host some events. Last Sunday was one of that times and we went there for the first time. There was also a raptor exhibition and a flowers fair. I think that these images could say more than my words...
Have a nice day!

 

Buongiorno miei cari! E' di nuovo lunedì!! Il week-end è volato, letteralmente... Oggi vi mostro le foto che abbiamo scattato domenica scorsa, quando siamo andati al Castello Dal Pozzo, a Oleggio Castello. E' una bellissima villa di inizio '800 che ora ospita un Hotel a cinque stelle, congressi e matrimoni e apre al pubblico in alcune occasioni per ospitare degli eventi (la scorsa settimana c'erano bancarelle e una mostra di fiori). La scorsa domenica era proprio una di quelle volte e, sebbene non abiti molto lontana, ho fatto un giro nell'enorme parco per la prima volta. Abbiamo anche assistito a un'esibizione di rapaci (e sono riuscita a fotografare un bel barbagianni)! Credo che le foto comunque dicano molto di più delle mie parole, come si dice...

Buona giornata!

7 cose di me...

 

Un po' di tempo fa sono stata insignita del Versatile Blogger Award dalle ragazze di Lens & Anything Else (che hanno un blog e delle foto fantastici quindi vi consiglio di farci un salto). Le ringrazio molto e oggi colgo l'occasione per parlare un pochino di me, visto che la regola è dire 7 cose riguardo se stesse.

Best of Budget #27: Mango vs MMM

Finally Saturday! Today, for the best of budget column, I decided to compare these dresses: the one on the right is from Maison Martin Margiela (you can find it HERE) and the one on the left is by Mango ( available HERE). I love this bright color and also the basic cut of the dresses but... prices are really different!
 

Finalmente sabato! Questo ultimo trimestre di corsi sta volando e gli esami si fanno sempre più vicini... Che ansia! Intanto cercherò di godermi il week-end e riposare per quanto possibile, visto che le prossime settimane non si prospettano molto tranquille... Pensiamo ad altro!
Oggi ho deciso di confrontare questi due abiti: quello sulla destra è di Maison Martin Margiela (potete trovarlo QUI), mentre quello sulla sinistra è di Mango (disponibile QUI). Adoro questo colore acceso e la linea basic di entrambi i vestiti ma... i prezzi sono molto, molto diversi!

Among the flowers

In these days the weathear is ugly there, it seems November and I'm quite depressed. But, since I want to cheer me up, let's start this Friday with these pics. As you maybe already know, I don't live in a big city, and these kind of places are really near to my house. The positive side of living in a village... :)

 

In questi giorni il tempo è bruttissimo qui, come penso ormai in gran parte d'Italia, e il mio umore ne risente... Anche se alla fine non fa troppo freddo per essere il 17 di novembre!

Quindi cerchiamo di tirarci su il morale, iniziamo questo venerdì con delle foto primaverili. Come probabilmente già saprete, non vivo in una grande città, anzi, e posti come questo sono davvero vicini a casa mia. L'aspetto positivo di abitare in un paesino... :)